[polari] Updated Italian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 56df2dfa281b3e5f41c1a8aa44ccc8495de109b6
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Wed Feb 18 08:09:56 2015 +0000

    Updated Italian translation

 po/it.po |   26 +++++++++++++-------------
 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8bf24a1..6d8fa84 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: polari\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=polari&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-17 11:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-17 14:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-17 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-18 09:09+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo milo name>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Ciao!"
 
 #: ../src/application.js:446
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Milo Casagrande <milo ubuntu com>, 2013"
+msgstr "Milo Casagrande <milo milo name>, 2013-2015"
 
 #: ../src/appNotifications.js:104
 #, javascript-format
@@ -263,64 +263,64 @@ msgstr "L'utente %s se n'è andato"
 #. Translators: Time in 24h format */
 #: ../src/chatView.js:650
 msgid "%H∶%M"
-msgstr "%-k∶%M"
+msgstr "%H∶%M"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 24h format. i.e. "Yesterday, 14:30" */
 #: ../src/chatView.js:655
 msgid "Yesterday, %H∶%M"
-msgstr "Ieri, %-k:%M"
+msgstr "Ieri, %H:%M"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 24h format. i.e. "Monday, 14:30" */
 #: ../src/chatView.js:660
 msgid "%A, %H∶%M"
-msgstr "%A, %-k∶%M"
+msgstr "%A, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25, 14:30" */
 #: ../src/chatView.js:666
 msgid "%B %d, %H∶%M"
-msgstr "%d %B, %-k∶%M"
+msgstr "%d %B, %H∶%M"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 24h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 14:30" */
 #: ../src/chatView.js:672
 msgid "%B %d %Y, %H∶%M"
-msgstr "%d %B %Y, %-k∶%M"
+msgstr "%d %B %Y, %H∶%M"
 
 #. Translators: Time in 12h format */
 #: ../src/chatView.js:677
 msgid "%l∶%M %p"
-msgstr "%l∶%M %p"
+msgstr "%I∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the word "Yesterday" followed by a
 #. time string in 12h format. i.e. "Yesterday, 2:30 pm" */
 #: ../src/chatView.js:682
 msgid "Yesterday, %l∶%M %p"
-msgstr "Ieri, %l∶%M %p"
+msgstr "Ieri, %I∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the week day name followed by a time
 #. string in 12h format. i.e. "Monday, 2:30 pm" */
 #: ../src/chatView.js:687
 msgid "%A, %l∶%M %p"
-msgstr "%A, %l∶%M %p"
+msgstr "%A, %I∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the month name and day number
 #. followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25, 2:30 pm" */
 #: ../src/chatView.js:693
 msgid "%B %d, %l∶%M %p"
-msgstr "%d %B, %l∶%M %p"
+msgstr "%d %B, %I∶%M %p"
 
 #. Translators: this is the month name, day number, year
 #. number followed by a time string in 12h format.
 #. i.e. "May 25 2012, 2:30 pm"*/
 #: ../src/chatView.js:699
 msgid "%B %d %Y, %l∶%M %p"
-msgstr "%d %B %Y, %l∶%M %p"
+msgstr "%d %B %Y, %I∶%M %p"
 
 #: ../src/connections.js:325
 msgid "Edit Connection"