[glade] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit becad60aa1df5e37345cff6969660f47a4c11b8e
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Feb 17 18:33:24 2015 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   24 +++++++++---------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 0cdc794..054f517 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -7,15 +7,15 @@
 # Francisco Javier F. Serrador <serrador cvs gnome org>, 2005, 2006.
 # Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2007, 2009, 2010, 2011.
 # Juan Pablo Ugarte <juanpablougarte gmail com>, 2014.
-# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
+# Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glade3.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=glade&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-26 06:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-26 11:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-17 06:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-17 17:48+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -6400,12 +6400,10 @@ msgid "Stack"
 msgstr "Pila"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:660
-#| msgid "Edit page:"
 msgid "Edit page"
 msgstr "Editar página"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:661
-#| msgid "Visible column"
 msgid "Visible child"
 msgstr "Hijo visible"
 
@@ -6435,12 +6433,10 @@ msgid "Slide Down"
 msgstr "Deslizar hacia abajo"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:672
-#| msgid "Slide Right"
 msgid "Slide Left-Right"
 msgstr "Deslizar de izquierda a derecha"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:673
-#| msgid "Slide Down"
 msgid "Slide Up-Down"
 msgstr "Deslizar de arriba a abajo"
 
@@ -6457,7 +6453,6 @@ msgid "Move Over Left"
 msgstr "Mover por encima a la izquierda"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:677
-#| msgid "Toplevel Height"
 msgid "Move Over Right"
 msgstr "Mover por encima a la derecha"
 
@@ -6494,18 +6489,17 @@ msgid "Move Under Right"
 msgstr "Mover por debajo a la derecha"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:686
-#| msgid "The number of pages in the notebook"
 msgid "The number of pages in the stack"
 msgstr "El número de páginas en la pila"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:687
-#| msgid "Switch"
 msgid "Stack Switcher"
 msgstr "Interruptor de la pila"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:688
-msgid "Sidebar"
-msgstr "Barra lateral"
+#| msgid "Stack Switcher"
+msgid "Stack Sidebar"
+msgstr "Barra lateral de la pila"
 
 #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:689
 msgid "Revealer"
@@ -8075,17 +8069,14 @@ msgid "Button Orientation:"
 msgstr "Orientación del botón:"
 
 #: ../plugins/gtk+/glade-stack-editor.ui.h:1
-#| msgid "Scale Attributes"
 msgid "Stack Attributes"
 msgstr "Atributos de la pila"
 
 #: ../plugins/gtk+/glade-stack-editor.ui.h:2
-#| msgid "Homogeneous"
 msgid "Homogeneous:"
 msgstr "Homogéneo:"
 
 #: ../plugins/gtk+/glade-stack-switcher-editor.ui.h:1
-#| msgid "Scale Attributes"
 msgid "Stack Switcher Attributes"
 msgstr "Atributos del interruptor de la pila"
 
@@ -8217,6 +8208,9 @@ msgstr "Decoraciones de la ventana del lado del cliente"
 msgid "Whether this window should include a custom titlebar."
 msgstr "Indica si la ventana debe incluir una barra de título personalizada."
 
+#~ msgid "Sidebar"
+#~ msgstr "Barra lateral"
+
 #~ msgid "Insert GPL v2"
 #~ msgstr "Insertar GPL v2"