[gnome-shell-extensions] Updated Turkish translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-shell-extensions] Updated Turkish translation
- Date: Sat, 14 Feb 2015 15:46:40 +0000 (UTC)
commit 804e95174a4fd123ed9ae331a2332d3b7ac747c6
Author: Muhammet Kara <muhammetk gmail com>
Date: Sat Feb 14 15:46:34 2015 +0000
Updated Turkish translation
po/tr.po | 52 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
1 files changed, 29 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 49e10a8..72712ce 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,20 +4,20 @@
# Osman Karagöz <osmank3 gmail com>, 2012.
# sabri ünal <yakushabb gmail com>, 2014.
# Gökhan Gurbetoğlu <ggurbet gmail com>, 2014.
-# Muhammet Kara <muhammetk gmail com>, 2013, 2014.
+# Muhammet Kara <muhammetk gmail com>, 2013, 2014, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-03 08:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-04 09:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-14 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-14 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammetk gmail com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk gnome org>\n"
+"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../data/gnome-classic.desktop.in.h:1
@@ -29,14 +29,6 @@ msgstr "GNOME Klasik"
msgid "This session logs you into GNOME Classic"
msgstr "Bu oturum, GNOME Klasik sürümüne giriş yapmanızı sağlar."
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:1
-msgid "GNOME Shell Classic"
-msgstr "Klasik GNOME Kabuğu"
-
-#: ../data/gnome-shell-classic.desktop.in.in.h:2
-msgid "Window management and application launching"
-msgstr "Pencere yönetimi ve uygulama başlatma"
-
#: ../data/org.gnome.shell.extensions.classic-overrides.gschema.xml.in.h:1
msgid "Attach modal dialog to the parent window"
msgstr "Yardımcı iletişim penceresini üst pencereye iliştir"
@@ -253,32 +245,32 @@ msgstr "Önceki Boyut"
msgid "Maximize"
msgstr "En büyük duruma getir"
-#: ../extensions/window-list/extension.js:304
+#: ../extensions/window-list/extension.js:390
msgid "Minimize all"
msgstr "Tümünü simge durumuna küçült"
-#: ../extensions/window-list/extension.js:312
+#: ../extensions/window-list/extension.js:398
msgid "Unminimize all"
msgstr "Tümünü Önceki Boyutuna Getir"
-#: ../extensions/window-list/extension.js:320
+#: ../extensions/window-list/extension.js:406
msgid "Maximize all"
msgstr "Tümünü en büyük duruma getir"
-#: ../extensions/window-list/extension.js:329
+#: ../extensions/window-list/extension.js:415
msgid "Unmaximize all"
msgstr "Tümünü Önceki Boyutuna Getir"
-#: ../extensions/window-list/extension.js:338
+#: ../extensions/window-list/extension.js:424
msgid "Close all"
msgstr "Hepsini kapat"
-#: ../extensions/window-list/extension.js:649
+#: ../extensions/window-list/extension.js:706
#: ../extensions/workspace-indicator/extension.js:30
msgid "Workspace Indicator"
msgstr "Çalışma Alanı Belirteci"
-#: ../extensions/window-list/extension.js:799
+#: ../extensions/window-list/extension.js:870
msgid "Window List"
msgstr "Pencere Listesi"
@@ -292,22 +284,36 @@ msgid ""
"Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
msgstr "Pencere listesinde aynı uygulamaların ne zaman gruplanacağına karar verir. Geçerli değerler
\"hiçbir zaman\", \"otomatik\" ve \"herzaman\" dır."
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:30
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:3
+msgid "Show the window list on all monitors"
+msgstr "Tüm monitörlerde pencere listesini göster"
+
+#: ../extensions/window-list/org.gnome.shell.extensions.window-list.gschema.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Whether to show the window list on all connected monitors or only on the "
+"primary one."
+msgstr "Pencere listesinin tüm bağlı monitörlerde mi yoksa sadece birincil monitörde mi gösterileceğini
belirtir."
+
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:32
msgid "Window Grouping"
msgstr "Pencere Gruplama"
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:49
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
msgid "Never group windows"
msgstr "Pencereleri hiçbir zaman gruplandırma"
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:50
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
msgid "Group windows when space is limited"
msgstr "Yer kısıtlı olduğunda pencereleri grupla"
-#: ../extensions/window-list/prefs.js:51
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:52
msgid "Always group windows"
msgstr "Pencereleri her zaman gruplandır"
+#: ../extensions/window-list/prefs.js:75
+msgid "Show on all monitors"
+msgstr "Tüm monitörlerde göster"
+
#: ../extensions/workspace-indicator/prefs.js:141
msgid "Workspace Names"
msgstr "Çalışma Alanı Adları"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]