[ghex] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit 75d906d090fbe3a253c5547b285a9c6cc19a9f89
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Sat Feb 7 13:09:21 2015 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   23 ++++++++++++-----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 18a74c4..890e922 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,15 +1,16 @@
-# Basque translation of ghex.
-# Copyright (C) 2001, 2006, 2007, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
-#
-# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol ej-gv es>, 2001.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2014.
+# Basque translation of ghex.
+# Copyright (C) 2001, 2006, 2007, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# 
+# Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizkpol ej-gv es>, 2001.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2014, 2015.
+# Edurne Labaka <elabaka uzei com>, 2015.
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ghex master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=ghex&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-01 12:34+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-07 13:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-01 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
@@ -870,7 +871,7 @@ msgstr "Letra-tipoa"
 #. default group type
 #: ../src/preferences.c:203
 msgid "Default Group Type"
-msgstr "Talde-mota lehenetsia"
+msgstr "Talde mota lehenetsia"
 
 #: ../src/preferences.c:219
 msgid "Display"
@@ -920,7 +921,7 @@ msgstr "Lauki-tamaina"
 
 #: ../src/preferences.c:318
 msgid "Select size of box (in number of lines)"
-msgstr "Hautatu laukiaren tamaina (lerro-kopuruan)"
+msgstr "Hautatu laukiaren tamaina (lerro kopuruan)"
 
 #: ../src/preferences.c:322
 msgid "lines (0 for no box)"