[gedit] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit a181b03f6697f6e0526a2d0dd2d1410924cac8db
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Wed Feb 4 19:11:59 2015 +0100

    Updated Czech translation

 help/cs/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 8070240..7b02b1d 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit master\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-04 06:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-04 12:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 18:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-04 19:11+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Když chcete změnit barevné schéma:"
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/gedit-change-color-scheme.page:37
 msgid ""
-"Open the <gui style=\"menu\">gedit</gui> menu from the top bar, then then "
+"Open the <gui style=\"menu\">gedit</gui> menu from the top bar, then select "
 "<guiseq><gui style=\"menuitem\">Preferences</gui><gui>Font &amp; Colors</"
 "gui></guiseq>."
 msgstr ""