[aisleriot/gnome-3-12] Updated Icelandic translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 8fdb9221f86b0acfb1349bb0e620020e89c3708b
Author: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>
Date:   Tue Apr 28 14:22:26 2015 +0000

    Updated Icelandic translation

 po/is.po |   15 +++++----------
 1 files changed, 5 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 137b95d..c08c81c 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 02:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-22 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-28 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1 fellsnet is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is lists sourceforge net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -1591,12 +1591,10 @@ msgid "Card themes:"
 msgstr "Spilaþemu:"
 
 #: ../src/window.c:422
-#, fuzzy
 msgid "About AisleRiot"
-msgstr "AisleRiot"
+msgstr "Um AisleRiot"
 
 #: ../src/window.c:424
-#, fuzzy
 msgid ""
 "AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many "
 "different games to be played."
@@ -1609,9 +1607,8 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr "þýðing"
 
 #: ../src/window.c:436
-#, fuzzy
 msgid "GNOME Games web site"
-msgstr "Enginn leikjaþjónn tilgreindur"
+msgstr "Vefsíða GNOME leikjasafnisins"
 
 #: ../src/window.c:1302
 #, c-format
@@ -1764,14 +1761,12 @@ msgstr "Hvort spila á leikhljóð eða ekki"
 
 #. not active by default
 #: ../src/window.c:2081
-#, fuzzy
 msgid "_Animations"
-msgstr "Sýna hreyfingar"
+msgstr "_Hreyfingar"
 
 #: ../src/window.c:2082
-#, fuzzy
 msgid "Whether or not to animate card moves"
-msgstr "Hvort á að nota hraða leiki eða ekki"
+msgstr "Á að sýna hreyfingar þegar spilin eru færð"
 
 #: ../src/window.c:2218
 msgid "Score:"