[gnome-boxes/gnome-3-16] Updated Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 8c928fe5bf7470dd6762df7309a814bb0dd1b53b
Author: Gábor Kelemen <kelemeng openscope org>
Date:   Mon Apr 27 09:31:24 2015 +0000

    Updated Hungarian translation

 help/hu/hu.po |   14 ++++++++------
 1 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index d2a8f62..8b0ccb6 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the gnome-boxes package.
 #
 # Tibor Attila Anca <anca.tibor at posteo dot de>, 2014.
-# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2014.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2014, 2015.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes master\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-29 19:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-29 23:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-27 06:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-27 11:26+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
-"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list gnome org>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -758,9 +758,12 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/interface.page:94
+#| msgid ""
+#| "<gui>Snapshots</gui>: <link xref=\"snapshot-create\">creating</link> and "
+#| "managing snaphots of the box."
 msgid ""
 "<gui>Snapshots</gui>: <link xref=\"snapshot-create\">creating</link> and "
-"managing snaphots of the box."
+"managing snapshots of the box."
 msgstr ""
 "<gui>Pillanatképek</gui>: a gép pillanatképeinek <link xref=\"snapshot-create"
 "\">létrehozása</link> és kezelése."
@@ -1474,7 +1477,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/virtualization.page:24
-#| msgid "<cmd>gnome-shell --checks</cmd>"
 msgid "<cmd>gnome-boxes --checks</cmd>"
 msgstr "<cmd>gnome-boxes --checks</cmd>"