[gnome-klotski] Updated Hungarian translation



commit 298bdb3080f3ff44b957ffb0b55ecdab1445202d
Author: Gábor Kelemen <kelemeng openscope org>
Date:   Tue Apr 7 22:31:31 2015 +0000

    Updated Hungarian translation

 help/hu/hu.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index c0dcd7c..1b72201 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -7,10 +7,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-klotski master\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-01 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-13 13:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-07 19:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-08 00:30+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups dot com>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -237,9 +237,12 @@ msgstr "A zöld dobozok és a határoló dobozok nem mozgathatók."
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/rules.page:44
+#| msgid ""
+#| "A block normally cannot be moved over any other block. However, you may "
+#| "move the patterened block over the green blocks."
 msgid ""
 "A block normally cannot be moved over any other block. However, you may move "
-"the patterened block over the green blocks."
+"the patterned block over the green blocks."
 msgstr ""
 "Egy doboz általában nem mozgatható semmilyen másik dobozra. Azonban a mintás "
 "dobozt ráhelyezheti a zöld dobozokra."


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]