[evince] Udated Czech translation



commit 52f73550670453a8e35c977eb9c1f764eb00a271
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Thu Apr 2 21:58:57 2015 +0200

    Udated Czech translation

 help/cs/cs.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 6bf4680..b5fb4ef 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evince\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-04 16:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-04 19:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-02 15:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-02 21:55+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -372,8 +372,8 @@ msgstr "Klikněte na ikonu pro přidání textové poznámky."
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/annotations.page:60
 msgid ""
-"Click on the spot in the document window you would like to add the annotion "
-"to. Your <em>annotation</em> window will open."
+"Click on the spot in the document window you would like to add the "
+"annotation to. Your <em>annotation</em> window will open."
 msgstr ""
 "Klikněte v dokumentu na místo, ke kterému chcete přidat poznámku. Otevře se "
 "<em>poznámkové</em> okno."
@@ -4545,7 +4545,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can perform a backward search by pressing <keyseq><key>Ctrl</key>left "
 "click</keyseq> in the <app>document viewer</app>. The corresponding line in "
-"the TeX source code will be hightlighted."
+"the TeX source code will be highlighted."
 msgstr ""
 "Zpětné hledání provedete zmáčknutím <keyseq><key>Ctrl</key>levé kliknutí</"
 "keyseq> v <app>prohlížeči dokumentů</app>. Odpovídající řádek ve zdrojovém "


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]