[gnote] Updated Lithuanian manual

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit d08725ab21f3ac84f5babc9c4d48af9e7290917f
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Fri Sep 26 22:42:33 2014 +0300

    Updated Lithuanian manual

 help/lt/figures/add-to-notebook.png     |  Bin 30848 -> 31651 bytes
 help/lt/figures/gnote-new-note.png      |  Bin 14498 -> 12651 bytes
 help/lt/figures/gnote-template-note.png |  Bin 30979 -> 29314 bytes
 help/lt/lt.po                           |  134 ++-----------------------------
 4 files changed, 8 insertions(+), 126 deletions(-)
---
diff --git a/help/lt/figures/add-to-notebook.png b/help/lt/figures/add-to-notebook.png
index 065e810..bd30980 100644
Binary files a/help/lt/figures/add-to-notebook.png and b/help/lt/figures/add-to-notebook.png differ
diff --git a/help/lt/figures/gnote-new-note.png b/help/lt/figures/gnote-new-note.png
index 6f64d9a..955079b 100644
Binary files a/help/lt/figures/gnote-new-note.png and b/help/lt/figures/gnote-new-note.png differ
diff --git a/help/lt/figures/gnote-template-note.png b/help/lt/figures/gnote-template-note.png
index ffe16d4..76f62aa 100644
Binary files a/help/lt/figures/gnote-template-note.png and b/help/lt/figures/gnote-template-note.png differ
diff --git a/help/lt/lt.po b/help/lt/lt.po
index fa16818..348a864 100644
--- a/help/lt/lt.po
+++ b/help/lt/lt.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnote master\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-24 09:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-24 23:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-26 08:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-26 22:36+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -147,10 +147,6 @@ msgstr "Priedas „Bugzilla nuorodos“"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-bugzillalink.page:27
-#| msgid ""
-#| "This add-in lets you drag a Bugzilla URL directly into a <app>Gnote</app> "
-#| "note. The bug number is inserted as a link with a little bug icon next to "
-#| "it."
 msgid ""
 "This plugin lets you drag a Bugzilla URL directly into a <app>Gnote</app> "
 "note. The bug number is inserted as a link with a little bug icon next to it."
@@ -176,11 +172,6 @@ msgstr "Fiksuoto pločio priedas"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-fixedwidth.page:26
-#| msgid ""
-#| "The <app>Fixed Width</app> add-in allows text to use a fixed width font. "
-#| "To change existing text, first select the text you want to modify. Then "
-#| "select <gui>Fixed Width</gui> from the <gui>Text</gui> menu. You can also "
-#| "select <gui>Fixed Width</gui> from the menu before you start typing."
 msgid ""
 "The <app>Fixed Width</app> plugin allows text to use a fixed width font. To "
 "change existing text, first select the text you want to modify. Then select "
@@ -205,9 +196,6 @@ msgstr "Eksportuoti į HTML"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-html.page:26
-#| msgid ""
-#| "When the <app>Export to HTML</app> add-in is installed, the command "
-#| "<gui>Export to HTML</gui> is present in the <gui>Actions</gui> menu."
 msgid ""
 "When the <app>Export to HTML</app> plugin is installed, the command "
 "<gui>Export to HTML</gui> is present in the <gui>Actions</gui> menu."
@@ -244,7 +232,6 @@ msgstr "Stebėti raštelių pasikeitimus failų sistemoje"
 
 #. (itstool) path: credit/years
 #: C/gnote-addin-notedirwatcher.page:12
-#| msgid "2011-2013"
 msgid "2012-2013"
 msgstr "2012-2013"
 
@@ -255,12 +242,6 @@ msgstr "Raštelių katalogo stebyklė"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-notedirwatcher.page:22
-#| msgid ""
-#| "This add-in lets you work with notes on the file system while <app>Gnote</"
-#| "app> is running. When enabled, this add-in monitors note files for "
-#| "changes and reloads them when any change is detected. This way any "
-#| "external change to a note file will automatically be reflected in "
-#| "<app>Gnote</app>."
 msgid ""
 "This plugin lets you work with notes on the file system while <app>Gnote</"
 "app> is running. When enabled, this plugin monitors note files for changes "
@@ -274,11 +255,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-notedirwatcher.page:23
-#| msgid ""
-#| "<app>Gnote</app> stores notes in the <file>~/.local/share/gnote</file> "
-#| "folder. With this add-in is enabled, you can perform actions at the file "
-#| "system level on this directory, such as synchronizing note files with "
-#| "some other location, while <app>Gnote</app> is running."
 msgid ""
 "<app>Gnote</app> stores notes in the <file>~/.local/share/gnote</file> "
 "folder. With this plugin is enabled, you can perform actions at the file "
@@ -302,10 +278,6 @@ msgstr "Dienos raštelis"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-noteoftheday.page:26
-#| msgid ""
-#| "This add-in automatically creates a \"Today\" note for jotting daily "
-#| "thoughts down. As an example, a \"Today\" note created on February 28, "
-#| "2013 would be called \"Today: Thursday, February 28 2013\"."
 msgid ""
 "This plugin automatically creates a \"Today\" note for jotting daily "
 "thoughts down. As an example, a \"Today\" note created on February 28, 2013 "
@@ -318,9 +290,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-noteoftheday.page:27
-#| msgid ""
-#| "If you leave a \"Today\" note unmodified, the add-in will automatically "
-#| "delete the note."
 msgid ""
 "If you leave a \"Today\" note unmodified, the plugin will automatically "
 "delete the note."
@@ -353,10 +322,6 @@ msgstr "Spausdinti"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-print.page:26
-#| msgid ""
-#| "When the <app>Print</app> add-in is installed, the <gui>Print</gui> "
-#| "command is present in the <gui>Actions</gui> menu. This command opens a "
-#| "standard <gui>Print</gui> dialog which lets you print a note."
 msgid ""
 "When the <app>Print</app> plugin is installed, the <gui>Print</gui> command "
 "is present in the <gui>Actions</gui> menu. This command opens a "
@@ -373,10 +338,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gnote-addins-preferences.page:30
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/gnote-preferences-add-ins.png' "
-#| "md5='656cb88e6f7df1661cd359bac9602f60'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gnote-preferences-add-ins.png' "
@@ -385,7 +346,6 @@ msgstr "gnote-preferences-add-ins.png"
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/gnote-addins-preferences.page:8
-#| msgid "Settings for Gnote add-ins"
 msgid "Settings for Gnote plugins"
 msgstr "Gnote įskiepių nustatymai"
 
@@ -396,10 +356,6 @@ msgstr "Priedų nustatymai"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addins-preferences.page:26
-#| msgid ""
-#| "You can activate or deactivate add-ins in this tab. To do this, select an "
-#| "add-in and click the <gui>Enable</gui> button. Use the <gui>Disable</gui> "
-#| "button to disable an add-in."
 msgid ""
 "You can activate or deactivate plugins in this tab. To do this, select an "
 "plugin and click the <gui>Enable</gui> button. Use the <gui>Disable</gui> "
@@ -412,9 +368,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addins-preferences.page:27
-#| msgid ""
-#| "Some add-ins have preferences, which you can access by selecting an add-"
-#| "in and pressing the <gui>Preferences</gui> button."
 msgid ""
 "Some plugins have preferences, which you can access by selecting an plugin "
 "and pressing the <gui>Preferences</gui> button."
@@ -449,12 +402,6 @@ msgstr "Tik skaityti"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-readonly.page:17
-#| msgid ""
-#| "When the <app>ReadOnly</app> add-in is installed, the <gui>Read Only</"
-#| "gui> item is present in the <gui>Actions</gui> menu for open note. When "
-#| "this item is checked, note is marked as read-only. This does not allow to "
-#| "change note until the menu item is unchecked. Use this to prevent notes "
-#| "from accidental modification."
 msgid ""
 "When the <app>ReadOnly</app> plugin is installed, the <gui>Read Only</gui> "
 "item is present in the <gui>Actions</gui> menu for open note. When this item "
@@ -480,9 +427,6 @@ msgstr "Pakeisti pavadinimą"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-replacetitle.page:26
-#| msgid ""
-#| "When the <app>Replace title</app> add-in is installed, the command "
-#| "<gui>Replace title</gui> is present in the <gui>Actions</gui> menu."
 msgid ""
 "When the <app>Replace title</app> plugin is installed, the command "
 "<gui>Replace title</gui> is present in the <gui>Actions</gui> menu."
@@ -520,12 +464,6 @@ msgstr "Specialūs rašteliai"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-specialnotes.page:17
-#| msgid ""
-#| "When the <app>SpecialNotes</app> add-in is installed, the new special "
-#| "notebook <gui>Special Notes</gui> is present in the list of notebooks. "
-#| "This notebook contains notes that are otherwise not visible, such as "
-#| "template notes. This might be convenient way to go through all your "
-#| "templates."
 msgid ""
 "When the <app>SpecialNotes</app> plugin is installed, the new special "
 "notebook <gui>Special Notes</gui> is present in the list of notebooks. This "
@@ -543,10 +481,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gnote-addin-sync-local.page:27
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/gnote-syncprefs-local.png' "
-#| "md5='5a32e51c94dc8691496c0303c8483429'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gnote-syncprefs-local.png' "
@@ -609,10 +543,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gnote-addin-sync-webdav.page:32
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/gnote-syncprefs-webdav.png' "
-#| "md5='b43b85998a18708bc6b52ca1fadfc46f'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gnote-syncprefs-webdav.png' "
@@ -714,11 +644,6 @@ msgstr "<em>Naršykite ilgus struktūrizuotus raštelius</em>"
 
 #. (itstool) path: note/p
 #: C/gnote-addin-tableofcontents.page:88
-#| msgid ""
-#| "This is an add-in to <app>Gnotes</app>. When this add-in is installed, "
-#| "there is a <gui>Table of Contents</gui> entry in the <gui>actions</gui> "
-#| "menu. See <link xref=\"addins-preferences\"/> to learn how to activate an "
-#| "add-in."
 msgid ""
 "This is an plugin to <app>Gnotes</app>. When this plugin is installed, there "
 "is a <gui>Table of Contents</gui> entry in the <gui>actions</gui> menu. See "
@@ -786,11 +711,6 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: section/p
 #: C/gnote-addin-tableofcontents.page:131
-#| msgid ""
-#| "This add-in makes it easy to navigate through long structured notes. Once "
-#| "you have set headings in your note, the table of contents of the note "
-#| "will show in actions menu. Then you can jump directly from the menu to "
-#| "any heading."
 msgid ""
 "This plugin makes it easy to navigate through long structured notes. Once "
 "you have set headings in your note, the table of contents of the note will "
@@ -982,10 +902,6 @@ msgstr "Priedas „Įterpti laiko žymę“"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-timestamp.page:28
-#| msgid ""
-#| "When the <gui>Insert Timestamp</gui> add-in is installed, "
-#| "the <gui>Actions</gui> menu will include a <gui>Insert Timestamp</gui> "
-#| "command. Select this command to insert the current date and time."
 msgid ""
 "When the <gui>Insert Timestamp</gui> plugin is installed, the <gui>Actions</"
 "gui> menu will include a <gui>Insert Timestamp</gui> command. Select this "
@@ -1007,9 +923,6 @@ msgstr "Priedas „Pabrauktas“"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/gnote-addin-underline.page:26
-#| msgid ""
-#| "When the <gui>Underline</gui> add-in is installed, the <gui>Text</"
-#| "gui> menu will have a <gui>Underline</gui> option available."
 msgid ""
 "When the <gui>Underline</gui> plugin is installed, the <gui>Text</gui> menu "
 "will have a <gui>Underline</gui> option available."
@@ -1206,8 +1119,6 @@ msgstr "Ar <app>Gnote</app> veikia su <app>Tomboy</app>?"
 
 #. (itstool) path: item/p
 #: C/gnote-common-problems.page:27
-#| msgid ""
-#| "You can import <app>Tomboy</app> Notes. An add-in has to be activated."
 msgid "You can import <app>Tomboy</app> Notes. An plugin has to be activated."
 msgstr ""
 "Jūs galite importuoti <app>Tomboy</app> raštelius. Tam reikia įjungti "
@@ -1363,11 +1274,11 @@ msgstr ""
 #| msgctxt "_"
 #| msgid ""
 #| "external ref='figures/gnote-new-note.png' "
-#| "md5='a2b5ec9beee8183e9b71183148da1c89'"
+#| "md5='19aba6328987181e2c23bc0664eb3fd1'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gnote-new-note.png' "
-"md5='19aba6328987181e2c23bc0664eb3fd1'"
+"md5='722aeec3c4f00089d2b8a3884e7559dc'"
 msgstr "gnote-new-note.png"
 
 #. (itstool) path: info/desc
@@ -1720,10 +1631,6 @@ msgstr "Nustatomi <app>Gnote</app> klaviatūros spartieji klavišai"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gnote-introduction.page:39
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/gnote-search-all-notes.png' "
-#| "md5='5db36f49a54e37390d17992111490eb3'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gnote-search-all-notes.png' "
@@ -1835,10 +1742,6 @@ msgstr "Priedas „atgalinės nuorodos“"
 
 #. (itstool) path: section/p
 #: C/gnote-links.page:31
-#| msgid ""
-#| "When the <app>Backlinks</app> add-in is installed, the <gui>Actions</gui> "
-#| "menu will contain an item <gui>What links here?</gui>, which provides a "
-#| "sub-menu listing all notes containing a link to the current note."
 msgid ""
 "When the <app>Backlinks</app> plugin is installed, the <gui>Actions</gui> "
 "menu will contain an item <gui>What links here?</gui>, which provides a sub-"
@@ -1854,10 +1757,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gnote-notes-preferences.page:41
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/gnote-preferences-editing.png' "
-#| "md5='1cbd7138158feeb47ae914b030e47a13'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gnote-preferences-editing.png' "
@@ -2297,11 +2196,11 @@ msgstr "Sinchronizacijos eiga"
 #| msgctxt "_"
 #| msgid ""
 #| "external ref='figures/gnote-template-note.png' "
-#| "md5='a329e512d126c076e8912886152354f6'"
+#| "md5='7502160be8f056e4cdd6dae2565d51a6'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/gnote-template-note.png' "
-"md5='7502160be8f056e4cdd6dae2565d51a6'"
+"md5='692c75e1018398b2eec04b7cefcf3844'"
 msgstr "gnote-template-note.png"
 
 #. (itstool) path: info/desc
@@ -2490,10 +2389,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gnote-working-with-notebooks.page:50
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/add-notebook-search.png' "
-#| "md5='8fa30f6c4addcadbf5284fdedde37149'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/add-notebook-search.png' "
@@ -2522,11 +2417,11 @@ msgstr ""
 #| msgctxt "_"
 #| msgid ""
 #| "external ref='figures/add-to-notebook.png' "
-#| "md5='37d486edf9027423afd11117ee55d0d7'"
+#| "md5='b734a1ed58722fedc481507b3a40d377'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/add-to-notebook.png' "
-"md5='b734a1ed58722fedc481507b3a40d377'"
+"md5='7a9f4827e18e8f5d9afa0693538bbc60'"
 msgstr "add-to-notebook.png"
 
 #. (itstool) path: media
@@ -2535,10 +2430,6 @@ msgstr "add-to-notebook.png"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gnote-working-with-notebooks.page:84
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/note-template.png' "
-#| "md5='51d37999a80d3484ced8964f520342f0'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/note-template.png' "
@@ -2551,10 +2442,6 @@ msgstr "note-template.png"
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/gnote-working-with-notebooks.page:98
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/delete-notebook.png' "
-#| "md5='bc3331330f13a946fcb4b92f070a23c7'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/delete-notebook.png' "
@@ -2839,10 +2726,6 @@ msgstr ""
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/index.page:18
-#| msgctxt "_"
-#| msgid ""
-#| "external ref='figures/delete-notebook.png' "
-#| "md5='bc3331330f13a946fcb4b92f070a23c7'"
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/logo32.png' md5='a7b1fb2d2c427a0ca5043b7e836d69a7'"
@@ -2877,4 +2760,3 @@ msgstr "Pritaikymas sau"
 #: C/index.page:41
 msgid "Common Problems"
 msgstr "Dažnos problemos"
-