[gnome-weather] Mark forgotten strings for translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 02c4b2c36d9fa3bbf01c7351ad6726f96c9b9623
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Sep 15 21:29:18 2014 +0200

    Mark forgotten strings for translation
    
    On my computer they are visible for a split-second after starting.

 data/places-popover.ui |    4 ++--
 data/window.ui         |    4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/data/places-popover.ui b/data/places-popover.ui
index 9de8381..d58f0d2 100644
--- a/data/places-popover.ui
+++ b/data/places-popover.ui
@@ -80,7 +80,7 @@
           <object class="GtkLabel" id="locating-label">
             <property name="visible">True</property>
             <property name="can-focus">False</property>
-            <property name="label">Locating....</property>
+            <property name="label" translatable="yes">Locating…</property>
             <property name="halign">center</property>
             <property name="valign">center</property>
             <property name="vexpand">False</property>
@@ -137,7 +137,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="search-label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can-focus">False</property>
-                <property name="label">Search for a city</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Search for a city</property>
                 <property name="halign">center</property>
                 <property name="valign">center</property>
                 <property name="vexpand">False</property>
diff --git a/data/window.ui b/data/window.ui
index 6cb5e7f..ee93f55 100644
--- a/data/window.ui
+++ b/data/window.ui
@@ -89,7 +89,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="search-location-label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can-focus">False</property>
-                <property name="label">Search for a location</property>
+                <property name="label" translatable="yes">Search for a location</property>
                 <property name="halign">center</property>
                 <property name="valign">center</property>
                 <property name="vexpand">False</property>
@@ -105,7 +105,7 @@
               <object class="GtkLabel" id="search-nereby-location-label">
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can-focus">False</property>
-                <property name="label">To see weather information, enter the name of a city.</property>
+                <property name="label" translatable="yes">To see weather information, enter the name of a 
city.</property>
                 <property name="halign">center</property>
                 <property name="valign">center</property>
                 <property name="vexpand">False</property>