[release-notes/gnome-3-14] Update French translation



commit 5910b5c5762b3398d1dffa88f1b0654148f9a4f5
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Mon Sep 15 15:28:19 2014 +0200

    Update French translation

 help/fr/fr.po |   31 ++++++++++++++++++++++---------
 1 files changed, 22 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po
index 5f86d4a..484a4d8 100644
--- a/help/fr/fr.po
+++ b/help/fr/fr.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: release-notes gnome-2-30\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-12 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-15 13:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:00+0100\n"
 "Last-Translator: Alain Lojewski <allomervan gmail com>\n"
 "Language-Team: French <gnomefr traduc org>\n"
@@ -52,10 +52,10 @@ msgstr ""
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/captive-portal.png' "
-"md5='d27fe9f9543412c8f39babb08a593b8c'"
+"md5='91f0eeb5a2d85ea28d501eea8a07a3b0'"
 msgstr ""
 "external ref='figures/captive-portal.png' "
-"md5='d27fe9f9543412c8f39babb08a593b8c'"
+"md5='91f0eeb5a2d85ea28d501eea8a07a3b0'"
 
 #. (itstool) path: media
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -74,14 +74,15 @@ msgstr ""
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
-#: C/index.page:48 C/index.page:60 C/more.page:31 C/more.page:44
-#: C/more.page:56 C/more.page:62 C/developers.page:29 C/developers.page:36
+#: C/index.page:48 C/index.page:60 C/more.page:31 C/more.page:56
+#: C/more.page:62 C/developers.page:29 C/developers.page:36
 #: C/developers.page:44 C/developers.page:52 C/developers.page:59
 #: C/developers.page:66
 msgctxt "_"
 msgid ""
 "external ref='figures/placeholder.png' md5='9d5753e7cc34f7b4347f60df05f3e819'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/placeholder.png' md5='9d5753e7cc34f7b4347f60df05f3e819'"
 
 #. (itstool) path: media
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -91,8 +92,9 @@ msgstr ""
 #: C/index.page:54
 msgctxt "_"
 msgid ""
-"external ref='figures/sharing.png' md5='74d2095f2a1a63d71982b8581fe491c1'"
+"external ref='figures/sharing.png' md5='24a76ab24146846e0557a88b040d76a0'"
 msgstr ""
+"external ref='figures/sharing.png' md5='24a76ab24146846e0557a88b040d76a0'"
 
 #. (itstool) path: info/title
 #: C/index.page:16
@@ -303,6 +305,18 @@ msgstr ""
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
 #. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
 #. whatever you like once you have updated your copy of the file.
+#: C/more.page:44
+msgctxt "_"
+msgid ""
+"external ref='figures/software.png' md5='35f532634a37565c2b1ac21d21391872'"
+msgstr ""
+"external ref='figures/software.png' md5='35f532634a37565c2b1ac21d21391872'"
+
+#. (itstool) path: media
+#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
+#. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
+#. update your localized copy. The msgstr is not used at all. Set it to
+#. whatever you like once you have updated your copy of the file.
 #: C/more.page:50
 msgctxt "_"
 msgid ""
@@ -312,14 +326,13 @@ msgstr ""
 
 #. (itstool) path: info/desc
 #: C/more.page:15
-#, fuzzy
 msgid "Learn about the many other improvements in 3.14"
-msgstr "Découvrez les améliorations des applications GNOME pour 3.12"
+msgstr "Découvrez les nombreuses autres améliorations de GNOME pour 3.14"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/more.page:25
 msgid "Other Features in GNOME 3.14"
-msgstr ""
+msgstr "Autres fonctionnalités de GNOME 3.14"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/more.page:27


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]