[d-feet] Updated Hungarian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit f3497e79885b64627897a4686a62780fb2e6f24d
Author: Balázs Úr <urbalazs gmail com>
Date:   Thu Sep 11 17:21:25 2014 +0000

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   18 ++++++++++--------
 1 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3a88426..4248639 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the d-feet package.
 #
 # Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014.
+# Balázs Úr <urbalazs gmail com>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: d-feet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=d-";
 "feet&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-22 18:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-26 23:10+0100\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-08 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-11 19:20+0200\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list gnome org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,9 +26,9 @@ msgid ""
 "be used to inspect D-Bus interfaces of running programs and invoke methods "
 "on those interfaces."
 msgstr ""
-"Egy egyszerű alkalmazás a D-Bus üzenetbusz-rendszer hibakereséséhez. A D-Feet "
-"használható a futó programok D-Bus csatolóinak megfigyeléséhez és metódusok "
-"meghívásához azokon a csatolókon."
+"Egy egyszerű alkalmazás a D-Bus üzenetbusz-rendszer hibakereséséhez. A D-"
+"Feet használható a futó programok D-Bus csatolóinak megfigyeléséhez és "
+"metódusok meghívásához azokon a csatolókon."
 
 #: ../data/d-feet.desktop.in.in.h:1
 msgid "D-Feet"
@@ -42,8 +43,9 @@ msgid "Debug D-Bus applications"
 msgstr "D-Bus alkalmazások hibakeresése"
 
 #: ../data/d-feet.desktop.in.in.h:4
-msgid "debug;d-bus;"
-msgstr "hibakeresés;d-bus;"
+#| msgid "debug;d-bus;"
+msgid "debug;d-bus;dbus;dfeet;"
+msgstr "hibakeresés;d-bus;dbus;dfeet;"
 
 #: ../data/ui/addconnectiondialog.ui.h:1
 msgid "Add a Connection"