[evolution-ews] Updated Assamese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 69e7144445205d727c610544645749e549145c28
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Thu Sep 11 08:27:09 2014 +0000

    Updated Assamese translation

 po/as.po |   25 ++++++++++++++-----------
 1 files changed, 14 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index da74970..fd4d37e 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution-ews&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-09 04:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-09 14:32+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-11 04:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-11 13:57+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as_IN\n"
@@ -15,42 +15,45 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1413
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1455
 msgid "The backend does not support bulk additions"
 msgstr "বেকএণ্ডে বৃহত সংযোজন সমৰ্থন নকৰে"
 
-#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1452
-#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1798
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1494
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1861
 msgid ""
 "Cannot save contact list, it's only supported on EWS Server 2010 or later"
 msgstr ""
 "পৰিচয় তালিকা সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি, ই কেৱল EWS চাৰ্ভাৰ 2010 অথবা তাৰ পিছত "
 "সমৰ্থিত"
 
-#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1757
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1820
 msgid "The backend does not support bulk modifications"
 msgstr "বেকএণ্ডে বৃহত পৰিৱৰ্তন সমৰ্থন নকৰে"
 
-#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:1960
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:2032
 msgid "Wait till syncing is done"
 msgstr "সংমিহলি সম্পূৰ্ণ হোৱালৈ অপেক্ষা কৰক"
 
-#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:2431
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:2511
 #, c-format
-#| msgid "Downloading contacts in %s %d%% completed... "
 msgid "Processing contacts in %s %d%% completed... "
 msgstr "%s %d%% ত পৰিচয়সমূহ প্ৰক্ৰিয়া কৰা সম্পূৰ্ণ..."
 
-#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:3164
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:3118
 msgid "Syncing contacts..."
 msgstr "পৰিচয়সমূহ সংমিহলি কৰা হৈছে..."
 
 # translation auto-copied from project evolution-exchange, version el6, document evolution-exchange-2.32
-#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:3336
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:3294
 #: ../src/configuration/e-ews-search-user.c:365
 msgid "Searching..."
 msgstr "অনুসন্ধান কৰা হৈছে..."
 
+#: ../src/addressbook/e-book-backend-ews.c:4269
+msgid "Requested to delete an unrelated cursor"
+msgstr "এটা অপ্ৰাসংগিক কাৰ্চাৰ মচি পেলোৱাৰ অনুৰোধ জনোৱা হৈছে"
+
 #: ../src/calendar/e-cal-backend-ews.c:1257
 msgid "EWS does not support bulk removals"
 msgstr "EWS এ একাধিক অপসাৰণ সমৰ্থন নকৰে"