[devhelp] Finnish translation update by Jiri Grönroos

[Ville-Pekka Vainio <vpv src gnome org>]

commit 32e7edfb0a4901dfa47ef8bc4dea2daa0cf67a4d
Author: Ville-Pekka Vainio <vpvainio iki fi>
Date:   Tue Sep 9 21:51:18 2014 +0300

    Finnish translation update by Jiri Grönroos

 po/fi.po |   19 ++++++++++---------
 1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0a45d12..7eb7ed7 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,23 +7,24 @@
 # Gnome 2012-03 Finnish translation sprint participants:
 # Niklas Laxström
 #
-# Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>, 2012, 2013, 2014.
 # Lasse Liehu <lasse liehu gmail com>, 2014.
+# Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>, 2012, 2013, 2014.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
-"cgi?product=devhelp&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-09 03:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-09 12:31+0300\n"
-"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse liehu gmail com>\n"
-"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc kde org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=devhelp&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-07 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-07 19:22+0300\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri gronroos+l10n iki fi>\n"
+"Language-Team: suomi <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
 "Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2012-02-19 15:17:00+0000\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../data/devhelp.appdata.xml.in.h:1
@@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "_Tavallinen koko"
 
 #: ../src/dh-window.ui.h:8
 msgid "_Side pane"
-msgstr ""
+msgstr "_Sivupaneeli"
 
 #: ../src/dh-window.ui.h:10
 msgid "_About Devhelp"