[gnome-maps] Updated Assamese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit a021ba45aa85af037616833b0835fb69224173b2
Author: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>
Date:   Tue Sep 2 16:24:36 2014 +0000

    Updated Assamese translation

 po/as.po |   53 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 37 insertions(+), 16 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index b9e7348..1cf7991 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-maps master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "maps&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-02 06:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-02 17:39+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-02 15:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:54+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -170,15 +170,15 @@ msgstr "মানচিত্ৰৰ ধৰণ বাছক"
 msgid "Toggle route planner"
 msgstr "পথ পৰিকল্পক টগল কৰক"
 
-#: ../src/routeService.js:76
+#: ../src/routeService.js:73
 msgid "No route found."
 msgstr "কোনো পথ পোৱা নগল।"
 
-#: ../src/routeService.js:82
+#: ../src/routeService.js:80
 msgid "Route request failed."
 msgstr "পথৰ অনুৰোধ ব্যৰ্থ হল।"
 
-#: ../src/routeService.js:153
+#: ../src/routeService.js:151
 msgid "Start!"
 msgstr "আৰম্ভ কৰক!"
 
@@ -192,13 +192,11 @@ msgstr "দেশৰ ক'ড: %s"
 msgid "Postal code: %s"
 msgstr "পস্টেল ক'ড: %s"
 
-#: ../src/sidebar.ui.h:1
-msgid "To"
-msgstr "লৈ"
-
-#: ../src/sidebar.ui.h:2
-msgid "From"
-msgstr "পৰা"
+#. Translators: %s is a time expression with the format "%f h" or "%f min" */
+#: ../src/sidebar.js:190
+#, javascript-format
+msgid "Estimated time: %s"
+msgstr "আনুমানিক সময়: %s"
 
 #: ../src/user-location-bubble.ui.h:1
 msgid "Current location"
@@ -207,9 +205,6 @@ msgstr "বৰ্তমান অৱস্থান"
 #. To translators: %s can be "Unknown", "Exact" or "%f km²"
 #: ../src/user-location-bubble.ui.h:4
 #, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "%s\n"
-#| "Position Accuracy: %s"
 msgid "Accuracy: %s"
 msgstr "সঠিকতা: %s"
 
@@ -225,10 +220,36 @@ msgstr "অবিকল"
 
 #: ../src/utils.js:179
 #, javascript-format
-#| msgid " km²"
 msgid "%f km²"
 msgstr "%f km²"
 
+#: ../src/utils.js:276
+#, javascript-format
+msgid "%f h"
+msgstr "%f h"
+
+#: ../src/utils.js:278
+#, javascript-format
+msgid "%f min"
+msgstr "%f min"
+
+#: ../src/utils.js:288
+#, javascript-format
+#| msgid "%f km²"
+msgid "%f km"
+msgstr "%f km"
+
+#: ../src/utils.js:290
+#, javascript-format
+msgid "%f m"
+msgstr "%f m"
+
+#~ msgid "To"
+#~ msgstr "লৈ"
+
+#~ msgid "From"
+#~ msgstr "পৰা"
+
 #~ msgid " km<sup>2</sup>"
 #~ msgstr "km<sup>2</sup>"