[gnome-bluetooth] Updated gujarati translations



commit 612b75301a1b3bf88f90395fd5ce2dfecb5655d8
Author: Sweta Kothari <swkothar redhat com>
Date:   Mon Sep 1 11:10:58 2014 +0530

    Updated gujarati translations

 po/gu.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 29f03f7..40024f8 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.";
 "cgi?product=gnome-bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-26 18:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-27 10:33+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-01 11:10+0530\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: \n"
@@ -146,10 +146,10 @@ msgid "Pairing '%s'"
 msgstr "જોડી '%s'"
 
 #: ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid "Please confirm whether the PIN '%s' matches the one on device %s."
 msgid "Please confirm that the following PIN matches the one displayed on '%s'."
-msgstr "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે ક્યાંતો PIN '%s' એ ઉપકરણ %s પર એક બંધબેસતુ છે."
+msgstr "મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે ક્યાંતો PIN એ %s પર એક બંધબેસતુ છે."
 
 #: ../lib/bluetooth-pairing-dialog.c:114
 #| msgid "Bluetooth Manager"
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "દર્શાવ"
 
 #: ../lib/bluetooth-utils.c:96
 msgid "Wearable"
-msgstr ""
+msgstr "પહેરી શકાય તેવું"
 
 #: ../lib/bluetooth-utils.c:98
 #| msgid "To:"
@@ -457,8 +457,8 @@ msgstr "%d B/s"
 #, c-format
 msgid "%u transfer complete"
 msgid_plural "%u transfers complete"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%u સ્થળાંતર સમાપ્ત"
+msgstr[1] "%u સ્થળાંતર સમાપ્ત"
 
 #: ../sendto/main.c:647
 msgid "_Close"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]