[gnome-control-center] Updated Russian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 894bd5bee4a11796c940626c18c5133c8388ac96
Author: Stas Solovey <whats_up tut by>
Date:   Thu Oct 16 21:40:23 2014 +0000

    Updated Russian translation

 po/ru.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ec0448c..375492a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-15 14:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-17 00:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-16 21:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-17 00:39+0300\n"
 "Last-Translator: Stas Solovey <whats_up tut by>\n"
 "Language-Team: Русский <gnome-cyr gnome org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -4858,7 +4858,7 @@ msgid ""
 "free of unnecessary sensitive information."
 msgstr ""
 "Автоматически очищать корзину и удалять временные файлы, чтобы помочь "
-"сохранить компьютер свободным от ненужных конфиденциальной информации."
+"сохранить компьютер свободным от ненужной конфиденциальной информации."
 
 #: ../panels/privacy/privacy.ui.h:31
 msgid "Automatically empty _Trash"