[nautilus] Fix Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 0b339b04c3a672a70e6dfd4aaf987716057fb8ea
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Nov 29 09:47:51 2014 -0500

    Fix Catalan translation

 po/ca.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a7250da..b77e85a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "_Mantén alineat"
 #. tooltip
 #: ../src/nautilus-canvas-view.c:1114
 msgid "Keep icons lined up on a grid"
-msgstr "Manté les icones alineades a una graella"
+msgstr "Mantén les icones alineades a una graella"
 
 #: ../src/nautilus-canvas-view.c:1121
 msgid "_Manually"