[xchat-gnome] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit 2588956928640c60cb0970b5ef804338c5281f7d
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Thu Nov 27 08:11:57 2014 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 22b320b..4522bd5 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -109,15 +109,15 @@ msgstr "Nastavení sítě"
 
 #: ../data/irc-network-editor.glade.h:10
 msgid "<span weight=\"bold\">User Info</span>"
-msgstr "<span weight=\"bold\">Informace o uživateli</span>"
+msgstr "<span weight=\"bold\">Údaje o uživateli</span>"
 
 #: ../data/irc-network-editor.glade.h:11
 msgid "Use _global user settings"
-msgstr "Použít _společné informace o uživateli"
+msgstr "Použít _společné údaje o uživateli"
 
 #: ../data/irc-network-editor.glade.h:12
 msgid "Use _these user settings:"
-msgstr "Použít _tato uživatelská nastavení:"
+msgstr "Použít _tato nastavení uživatele:"
 
 #: ../data/irc-network-editor.glade.h:13
 msgid "_Real Name:"