[five-or-more] Updated Hebrew translation

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit 0156d8588dfd3d39c1e45a8cb5049586bb58100a
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date:   Mon Nov 24 20:30:34 2014 +0200

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   39 ++++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 23323f1..53ca46b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,15 +10,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:39+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-29 01:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-24 20:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-24 20:30+0200\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural= (n!=1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2008-01-13 04:36+0000\n"
 
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "יותר עצמים יופיעו אחרי כל תור. שחק זמן רב ככל האפשר עד שהלוח יתמלא לגמרי!"
 
 #: ../data/five-or-more.desktop.in.h:1 ../data/five-or-more.ui.h:1
-#: ../src/five-or-more.c:1174 ../src/five-or-more.c:1674
+#: ../src/five-or-more.c:1174 ../src/five-or-more.c:1675
 msgid "Five or More"
 msgstr "חמש או יותר"
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "0"
 msgid "Score:"
 msgstr "תוצאה:"
 
-#: ../data/five-or-more.ui.h:5
+#: ../data/five-or-more.ui.h:5 ../src/games-scores-dialog.c:385
 msgid "_New Game"
 msgstr "_משחק חדש"
 
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "_משחק חדש"
 msgid "Start a new puzzle"
 msgstr "התחלת לוח חדש"
 
-#: ../data/menu.ui.h:1 ../src/games-scores-dialog.c:385
+#: ../data/menu.ui.h:1
 msgid "New Game"
 msgstr "משחק חדש"
 
@@ -271,13 +271,8 @@ msgid "You can’t move there!"
 msgstr "לא ניתן לזוז לשם!"
 
 #: ../src/five-or-more.c:1176
-msgid ""
-"GNOME port of the once-popular Color Lines game\n"
-"\n"
-"Five or More is a part of GNOME Games."
-msgstr ""
-"גרסת GNOME למשחק השורות הצבעוניות הפופולרי\n"
-"‏חמש או יותר הוא חלק מחבילת משחקי GNOME."
+msgid "GNOME port of the once-popular Color Lines game"
+msgstr "גרסת GNOME למשחק השורות הצבעוניות הפופולרי"
 
 #: ../src/five-or-more.c:1182
 msgid "translator-credits"
@@ -313,6 +308,18 @@ msgctxt "score-dialog"
 msgid "%1$dm %2$ds"
 msgstr "%1$dדק׳ %2$dשנ׳"
 
+#: ../src/games-scores-dialog.c:371
+msgid "_Quit"
+msgstr "_יציאה"
+
+#: ../src/games-scores-dialog.c:378
+msgid "_Undo"
+msgstr "_בטל"
+
+#: ../src/games-scores-dialog.c:392
+msgid "_Close"
+msgstr "_סגירה"
+
 #. Score dialog column header for the date the score was recorded
 #: ../src/games-scores-dialog.c:478
 msgid "Date"
@@ -2077,9 +2084,6 @@ msgstr "תאריך"
 #~ msgid "New game"
 #~ msgstr "משחק חדש"
 
-#~ msgid "_Undo"
-#~ msgstr "_בטל"
-
 #~ msgid "Undo last action"
 #~ msgstr "ביטול הפעולה האחרונה"
 
@@ -5159,9 +5163,6 @@ msgstr "תאריך"
 #~ msgid "_Cancel"
 #~ msgstr "_ביטול"
 
-#~ msgid "_Close"
-#~ msgstr "_סגירה"
-
 #~ msgid "_OK"
 #~ msgstr "_אישור"