[tali] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit f07072a4d0833570e99467b6460b2dfc17f30e0f
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Wed May 14 14:42:58 2014 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   35 ++++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 74cea29..4f61f88 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=tali&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-21 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-21 21:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-14 10:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-14 14:42+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -372,12 +372,12 @@ msgstr "Počet čistě počítačových her k hraní"
 msgid "Number of trials for each roll for the computer"
 msgstr "Počet pokusů pro každý hod pro počítač"
 
-#: ../src/gyahtzee.c:118 ../src/setup.c:359
+#: ../src/gyahtzee.c:118 ../src/setup.c:357
 msgctxt "game type"
 msgid "Regular"
 msgstr "Normální"
 
-#: ../src/gyahtzee.c:119 ../src/setup.c:360
+#: ../src/gyahtzee.c:119 ../src/setup.c:358
 msgctxt "game type"
 msgid "Colors"
 msgstr "Barevná"
@@ -512,56 +512,57 @@ msgid "Current game will complete with original number of players."
 msgstr "Současná hra bude dokončena s původním počtem hráčů."
 
 #: ../src/setup.c:264
-msgid "Tali Preferences"
-msgstr "Předvolby hry Tali"
+#| msgid "_Preferences"
+msgid "Preferences"
+msgstr "Předvolby"
 
-#: ../src/setup.c:285
+#: ../src/setup.c:283
 msgid "Human Players"
 msgstr "Lidští hráči"
 
-#: ../src/setup.c:295
+#: ../src/setup.c:293
 msgid "_Number of players:"
 msgstr "_Počet hráčů:"
 
-#: ../src/setup.c:309
+#: ../src/setup.c:307
 msgid "Computer Opponents"
 msgstr "Počítačoví protivníci"
 
 #. --- Button ---
-#: ../src/setup.c:316
+#: ../src/setup.c:314
 msgid "_Delay between rolls"
 msgstr "_Prodleva mezi hody"
 
-#: ../src/setup.c:326
+#: ../src/setup.c:324
 msgid "N_umber of opponents:"
 msgstr "Počet _protivníků:"
 
-#: ../src/setup.c:340
+#: ../src/setup.c:338
 msgid "_Difficulty:"
 msgstr "_Obtížnost:"
 
-#: ../src/setup.c:343
+#: ../src/setup.c:341
 msgctxt "difficulty"
 msgid "Easy"
 msgstr "Jednoduché"
 
-#: ../src/setup.c:344
+#: ../src/setup.c:342
 msgctxt "difficulty"
 msgid "Medium"
 msgstr "Střední"
 
-#: ../src/setup.c:345
+#: ../src/setup.c:343
 msgctxt "difficulty"
 msgid "Hard"
 msgstr "Těžké"
 
 #. --- Combo (yahtzee or kismet style ----
-#: ../src/setup.c:356
+#: ../src/setup.c:354
 msgid "Game Type"
 msgstr "Typ hry"
 
 #. --- PLAYER NAMES FRAME ----
-#: ../src/setup.c:368
+#: ../src/setup.c:366
 msgid "Player Names"
 msgstr "Jména hráčů"