[nautilus] file-operations: Add spaces between em dashes

[Ross Lagerwall <rossl src gnome org>]

commit 89004e521bdadbed35c6969037e1ee80af361a77
Author: Ross Lagerwall <rosslagerwall gmail com>
Date:   Mon Mar 31 09:18:56 2014 +0100

    file-operations: Add spaces between em dashes
    
    Add spaces between em dashes when reporting delete progress for
    consistency with the reporting of copy progress.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=721292

 libnautilus-private/nautilus-file-operations.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/libnautilus-private/nautilus-file-operations.c b/libnautilus-private/nautilus-file-operations.c
index cb65b15..517d131 100644
--- a/libnautilus-private/nautilus-file-operations.c
+++ b/libnautilus-private/nautilus-file-operations.c
@@ -1489,7 +1489,7 @@ report_delete_progress (CommonJob *job,
                                           seconds_count_format_time_units (remaining_time)),
                                 remaining_time);
 
-               details = g_strconcat (files_left_s, "\xE2\x80\x94", time_left_s, NULL);
+               details = g_strconcat (files_left_s, " \xE2\x80\x94 ", time_left_s, NULL);
                nautilus_progress_info_take_details (job->progress, details);
 
                g_free (time_left_s);