[aisleriot] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit bd87e20673afa12ebb5c8c5125d53d638d7cb192
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Sun Mar 23 17:00:48 2014 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   27 ++++++++++++++-------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 802f9eb..618f7db 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,16 +1,17 @@
-# translation of eu.po to Basque
+# French translation of aisleriot.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
 #
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: eu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 10:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-21 20:27+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Project-Id-Version: aisleriot master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-23 16:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-23 17:00+0100\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale librezale org>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,8 +128,8 @@ msgid "Help"
 msgstr "Laguntza"
 
 #: ../src/ar-application.c:227
-msgid "About Aisleriot"
-msgstr "Aisleriot-i buruz"
+msgid "About"
+msgstr "Honi buruz"
 
 #: ../src/ar-application.c:228
 msgid "Quit"
@@ -3309,7 +3310,7 @@ msgstr "Jarri kartak mahaian poker-jokaldiak osatzeko"
 msgid "Shuffle mode"
 msgstr "Nahaste-modua"
 
-#: ../games/scorpion.scm:146
+#: ../games/scorpion.scm:142
 msgid "Deal the cards"
 msgstr "Banatu kartak"
 
@@ -3411,6 +3412,9 @@ msgstr "Biderkatzailearen puntuak"
 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot"
 msgstr "Eraman karta multzoa mahaiko toki hutsera"
 
+#~ msgid "About Aisleriot"
+#~ msgstr "Aisleriot-i buruz"
+
 #~ msgid "an empty slot on the tableau"
 #~ msgstr "mahaiko leku huts bat"
 
@@ -3699,9 +3703,6 @@ msgstr "Eraman karta multzoa mahaiko toki hutsera"
 #~ msgid "_End Game"
 #~ msgstr "_Amaitu jokoa"
 
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "Honi _buruz"
-
 #~ msgid "_Cancel"
 #~ msgstr "_Utzi"