[epiphany] Typos fix for uk

[Daniel Korostil <dankor src gnome org>]

commit 0202c4de1e2c418d35c60a4d6f6ff19c89813482
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Sun Mar 23 13:47:57 2014 +0200

    Typos fix for uk

 po/uk.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ea6725b..51865d4 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Створити _конфіденційне вікно"
 
 #: ../src/resources/epiphany-application-menu.ui.h:3
 msgid "Reopen Closed _Tab"
-msgstr "Перевідкрити закриту _вкладку."
+msgstr "Перевідкрити закриту _вкладку"
 
 #. Toplevel
 #: ../src/resources/epiphany-application-menu.ui.h:4 ../src/ephy-window.c:93
@@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr "Запустити"
 #. Show dialog with icon, title.
 #: ../src/window-commands.c:805
 msgid "Create Web Application"
-msgstr "Створити веб-програму"
+msgstr "Створити інтернетну програму"
 
 #: ../src/window-commands.c:810
 msgid "C_reate"
@@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "Зв'яжіться з нами:"
 
 #: ../src/window-commands.c:1476
 msgid "Contributors:"
-msgstr "Співавтори:"
+msgstr "Автори:"
 
 #: ../src/window-commands.c:1479
 msgid "Past developers:"
@@ -2631,8 +2631,8 @@ msgid ""
 "A simple, clean, beautiful view of the web.\n"
 "Powered by WebKit %d.%d.%d"
 msgstr ""
-"Простий, чистий, гарний перегляд сайту.\n"
-"Надав WebKit %d.%d.%d"
+"Простий, чистий, гарний перегляд сайтів.\n"
+"Використано WebKit %d.%d.%d"
 
 #. Translators: This is a special message that shouldn't be translated
 #. * literally. It is used in the about box to give credits to