[gedit] Add comment for translators

[Sébastien Wilmet <swilmet src gnome org>]

commit 96145234027aa04ae97ae8c64f2ae00adcc2682a
Author: Sébastien Wilmet <swilmet gnome org>
Date:   Sat Mar 15 17:17:47 2014 +0100

    Add comment for translators
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=726399

 gedit/gedit-window.ui |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/gedit/gedit-window.ui b/gedit/gedit-window.ui
index 607a858..71906cc 100644
--- a/gedit/gedit-window.ui
+++ b/gedit/gedit-window.ui
@@ -90,7 +90,7 @@
                 </child>
                 <child internal-child="accessible">
                   <object class="AtkObject" id="new_tab_a11y">
-                    <property name="accessible-name" translatable="yes">New</property>
+                    <property name="accessible-name" translatable="yes" comments="&quot;New&quot; is for 
creating a new document.">New</property>
                     <property name="accessible-description" translatable="yes">Create a new 
document</property>
                   </object>
                 </child>