[gnome-initial-setup/gnome-3-8] Updated Serbian translation
- From: Мирослав Николић <mirosnik src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-initial-setup/gnome-3-8] Updated Serbian translation
- Date: Sat, 15 Mar 2014 08:54:12 +0000 (UTC)
commit 6efc7f599e6d8f714c29a2925f0554702153efd8
Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>
Date: Sat Mar 15 09:54:17 2014 +0100
Updated Serbian translation
po/sr.po | 23 +++++++++++++----------
po/sr latin po | 23 +++++++++++++----------
2 files changed, 26 insertions(+), 20 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 1765df7..5ec33d6 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Serbian translation for gnome-initial-setup.
# Copyright (C) 2012 gnome-initial-setup's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-initial-setup package.
-# Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012, 2013.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012, 2013, 2014.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
+"Project-Id-Version: gnome-initial-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-01 19:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-03 08:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-14 19:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-15 06:12+0200\n"
"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
-"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
+"Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -373,9 +373,13 @@ msgstr "Мрежа"
msgid "Wireless Networks"
msgstr "Бежичне мреже"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:351
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui.h:2
+#| msgid "Network is not available."
+msgid "No wireless available"
+msgstr "Нема доступних бежичних мрежа"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:352
#, c-format
-#| msgid "_Start using GNOME 3"
msgid "_Start using %s"
msgstr "_Почни да користиш %s"
@@ -391,6 +395,5 @@ msgstr "Ваш рачунар је спреман за употребу."
msgid "You may change these options at any time in Settings."
msgstr "Ове поставке можете да измените било када у подешавањима система."
-#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:3
-msgid "_Start using GNOME 3"
-msgstr "_Почни да користиш Гном 3"
+#~ msgid "_Start using GNOME 3"
+#~ msgstr "_Почни да користиш Гном 3"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index ea8bea4..873dd5b 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Serbian translation for gnome-initial-setup.
# Copyright (C) 2012 gnome-initial-setup's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the gnome-initial-setup package.
-# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012, 2013.
+# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic rocketmail com>, 2012, 2013, 2014.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-initial-setup master\n"
+"Project-Id-Version: gnome-initial-setup\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"initial-setup&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-01 19:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-03 08:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-14 19:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-15 06:12+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
-"Language-Team: Serbian <(nothing)>\n"
+"Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -373,9 +373,13 @@ msgstr "Mreža"
msgid "Wireless Networks"
msgstr "Bežične mreže"
-#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:351
+#: ../gnome-initial-setup/pages/network/gis-network-page.ui.h:2
+#| msgid "Network is not available."
+msgid "No wireless available"
+msgstr "Nema dostupnih bežičnih mreža"
+
+#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:352
#, c-format
-#| msgid "_Start using GNOME 3"
msgid "_Start using %s"
msgstr "_Počni da koristiš %s"
@@ -391,6 +395,5 @@ msgstr "Vaš računar je spreman za upotrebu."
msgid "You may change these options at any time in Settings."
msgstr "Ove postavke možete da izmenite bilo kada u podešavanjima sistema."
-#: ../gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.ui.h:3
-msgid "_Start using GNOME 3"
-msgstr "_Počni da koristiš Gnom 3"
+#~ msgid "_Start using GNOME 3"
+#~ msgstr "_Počni da koristiš Gnom 3"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]