[aisleriot] Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

[Chao-Hsiung Liao <chliao src gnome org>]

commit 2fbb2bdbfeebbd65de5e2c271bbccb0adc2aac08
Author: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>
Date:   Sun Mar 9 11:24:52 2014 +0800

    Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong and Taiwan)

 po/zh_HK.po |   18 +++++++++++-------
 po/zh_TW.po |   18 +++++++++++-------
 2 files changed, 22 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 0af9310..13f0a25 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -9,9 +9,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games 3.5.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-25 19:26+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-25 19:26+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-06 03:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-09 11:24+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community linuxhall org>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
 
 #: ../data/sol.desktop.in.in.h:1
 msgid "AisleRiot Solitaire"
@@ -123,8 +124,8 @@ msgid "Help"
 msgstr "求助"
 
 #: ../src/ar-application.c:227
-msgid "About Aisleriot"
-msgstr "關於 AisleRiot 接龍遊戲"
+msgid "About"
+msgstr "關於"
 
 #: ../src/ar-application.c:228
 msgid "Quit"
@@ -3336,7 +3337,7 @@ msgstr "將牌放到排列區中盡量形成 poker 樣式"
 msgid "Shuffle mode"
 msgstr "可重新排列模式"
 
-#: ../games/scorpion.scm:146
+#: ../games/scorpion.scm:142
 msgid "Deal the cards"
 msgstr "發牌"
 
@@ -3438,6 +3439,9 @@ msgstr "倍數積分"
 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot"
 msgstr "將一列牌移至排列區空位"
 
+#~ msgid "About Aisleriot"
+#~ msgstr "關於 AisleRiot 接龍遊戲"
+
 #~ msgid "an empty slot on the tableau"
 #~ msgstr "排列區有空位"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e51c758..965d3f6 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,9 +9,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games 3.5.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-25 19:26+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 22:56+0800\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-06 03:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-08 20:02+0800\n"
 "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau yahoo com tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
 
 #: ../data/sol.desktop.in.in.h:1
 msgid "AisleRiot Solitaire"
@@ -125,8 +126,8 @@ msgid "Help"
 msgstr "求助"
 
 #: ../src/ar-application.c:227
-msgid "About Aisleriot"
-msgstr "關於 AisleRiot 接龍遊戲"
+msgid "About"
+msgstr "關於"
 
 #: ../src/ar-application.c:228
 msgid "Quit"
@@ -3347,7 +3348,7 @@ msgstr "將牌放到排列區中盡量形成 poker 樣式"
 msgid "Shuffle mode"
 msgstr "可重新排列模式"
 
-#: ../games/scorpion.scm:146
+#: ../games/scorpion.scm:142
 msgid "Deal the cards"
 msgstr "發牌"
 
@@ -3449,6 +3450,9 @@ msgstr "倍數積分"
 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot"
 msgstr "將一列牌移至排列區空位"
 
+#~ msgid "About Aisleriot"
+#~ msgstr "關於 AisleRiot 接龍遊戲"
+
 #~ msgid "an empty slot on the tableau"
 #~ msgstr "排列區有空位"