[gnome-sudoku] Updated Chinese (China) translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 5ba1cb535bdc9488aa436bb285b0181ccf4501c5
Author: Wylmer Wang <wantinghard gmail com>
Date:   Sat Mar 8 15:08:02 2014 +0000

    Updated Chinese (China) translation

 po/zh_CN.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index d3049b8..fd08dbf 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-20 23:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-08 08:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-23 17:59+0800\n"
 "Last-Translator: tuhaihe <wangdianjin linuxdeepin com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
@@ -27,21 +27,24 @@ msgid ""
 "GNOME Sudoku has a simple, unobstrusive interface with all the features that "
 "make playing Sudoku fun. Games are automatically saved when you quit, and "
 "you can always come back to any game that you've played."
-msgstr ""
+msgstr "GNOME Sudoku (数独) ç•Œé¢ç®€å•æœ´ç´ ï¼Œå´å…·å¤‡ä¸€æ¬¾å¥½çŽ©çš„æ•°ç‹¬æ¸¸æˆçš„æ‰€æœ‰åŠŸèƒ½ã€‚"
+"退出时游戏会自动保存，您随便可以回到玩过的任何一局游戏。"
 
 #: ../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
 "Each game is assigned a difficulty similar to those given by newspapers and "
 "websites. You can also see detailed information about how the computer "
 "solved the puzzle."
-msgstr ""
+msgstr "æ¯å±€æ¸¸æˆéƒ½åˆ†é…äº†ä¸€ç§éš¾åº¦ï¼ŒåƒæŠ¥çº¸å’Œç½‘ç«™ä¸Šé‚£æ ·ã€‚æ‚¨ä¹Ÿå¯ä»¥è¯¦ç»†äº†è§£è®¡ç®—æœºæ˜¯"
+"æ€Žæ ·è§£å¼€å®ƒçš„ã€‚"
 
 #: ../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "If you like to play on paper, you can print games out. You can choose how "
 "many games you want to print per page and what difficulty of games you want "
 "to print: as a result, GNOME Sudoku can act a renewable Sudoku book for you."
-msgstr ""
+msgstr "å¦‚æžœæ‚¨æƒ³åœ¨çº¸ä¸ŠçŽ©å®ƒï¼Œå¯ä»¥å°†æ¸¸æˆæ‰“å°å‡ºæ¥ã€‚æ‚¨ä¹Ÿå¯ä»¥é€‰æ‹©æ¯é¡µçº¸æ‰“å°å‡ å±€ï¼Œå’Œ"
+"è¦æ‰“å°æ¸¸æˆçš„éš¾åº¦ï¼šè¿™æ ·ä¸€æ¥ï¼ŒGNOME Sudoku 就成了一本能玩下去的数独书了。"
 
 #: ../data/gnome-sudoku.desktop.in.h:1 ../src/lib/defaults.py:48
 msgid "Sudoku"