[gimp-help-2] Updated Brazilian Portuguese translation
- From: Rafael Ferreira <rafaelff src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gimp-help-2] Updated Brazilian Portuguese translation
- Date: Sat, 8 Mar 2014 01:50:49 +0000 (UTC)
commit 8f2def34d838f8fba7001ebd13d463aed1736eaa
Author: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>
Date: Fri Mar 7 22:49:44 2014 -0300
Updated Brazilian Portuguese translation
Fix some header fields
po/pt_BR/toolbox/transform.po | 17 ++++++-----------
1 files changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR/toolbox/transform.po b/po/pt_BR/toolbox/transform.po
index e888d56..9e3d6f6 100644
--- a/po/pt_BR/toolbox/transform.po
+++ b/po/pt_BR/toolbox/transform.po
@@ -2,14 +2,15 @@
# Copyright © 2002-2014 The GIMP Documentation Team
# This file is distributed under the same license as the gimp-help-2 package.
# João S. O. Bueno <jsbueno python org br>, 2014.
+# Enrico Nicoletto <liverig gmail com>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 06:58+0000\n"
+"Project-Id-Version: gimp-help-2 toolbox~transform\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-07 06:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-28 17:08-0300\n"
"Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -877,8 +878,8 @@ msgid "Tool toggle (Shift)"
msgstr "Modo da ferramenta (Shift)"
#. Using a <phrase> prevents the <guiicon> from being included
-#. in the "msgid" of the po file. So remove the <phrase> tags
-#. only if necessary for translating.
+#. in the "msgid" of the po file. So remove the <phrase> tags
+#. only if necessary for translating.
#: src/toolbox/transform/move.xml:133(phrase)
msgid "If Move is on <quote>Layer</quote>"
msgstr "Se a opção Mover está em <quote>Camada</quote>"
@@ -1761,9 +1762,6 @@ msgstr ""
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/toolbox/transform/common-features.xml:468(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbox/crop-grow-3.png'; "
-#| "md5=1ffddbeb791fb3cb37bba68496196285"
msgid ""
"@@image: 'images/toolbox/paths-transform-1.png'; "
"md5=01228ce1c2bd7b15e7534efb7b386b12"
@@ -1774,9 +1772,6 @@ msgstr ""
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: src/toolbox/transform/common-features.xml:476(None)
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/toolbox/transform-guides.png'; "
-#| "md5=6a111e96e431665a63029e0e2a62e921"
msgid ""
"@@image: 'images/toolbox/paths-transform-2.png'; "
"md5=cf9849f69ee7f6c569a83b324991210c"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]