[gnome-bluetooth] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 0a2401ff7a6bc3d518e5630c172e6dc79d8c6c60
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Jun 16 22:13:52 2014 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   34 +++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index a4ee101..50064e7 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "bluetooth&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-21 19:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-21 21:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-16 18:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-16 22:13+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
@@ -26,7 +27,7 @@ msgid "Click to select device…"
 msgstr "Kliknite za izbor naprave ..."
 
 #: ../lib/bluetooth-chooser-button.c:203
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1197 ../sendto/main.c:420
+#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1195 ../sendto/main.c:420
 #: ../sendto/main.c:688 ../sendto/main.c:737
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Prekliči"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Naprava"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: ../lib/bluetooth-chooser.c:987 ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1445
+#: ../lib/bluetooth-chooser.c:987 ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1443
 msgid "Devices"
 msgstr "Naprave"
 
@@ -196,8 +197,8 @@ msgstr "Sprejmi"
 
 #. Placeholder text
 #: ../lib/bluetooth-settings-row.c:79 ../lib/bluetooth-settings-row.c:121
-msgid "Not Setup"
-msgstr "Ni nastavitev"
+msgid "Not Set Up"
+msgstr "Ni nastavljeno"
 
 #: ../lib/bluetooth-settings-row.c:81
 msgid "Connected"
@@ -207,41 +208,37 @@ msgstr "Povezano"
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Prekinjena povezava"
 
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1071
+#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1069
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1071
+#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1069
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. translators: %s is the name of the computer, for example:
 #. * Visible as “Bastien Nocera's Computer”
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1166
+#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1164
 #, c-format
 msgid "Visible as “%s”"
 msgstr "Vidno kot “%s”"
 
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1192
+#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1190
 #, c-format
 msgid "Remove '%s' from the list of devices?"
 msgstr "Ali naj se naprava '%s' odstrani s seznama?"
 
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1194
+#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1192
 msgid ""
 "If you remove the device, you will have to set it up again before next use."
 msgstr ""
 "V primeru, da napravo odstranite, jo bo treba pred naslednjo uporabo, "
 "ponovno nastaviti."
 
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1198
+#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1196
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Odstrani"
 
-#: ../lib/bluetooth-settings-widget.c:1696
-msgid "Done"
-msgstr "Končano"
-
 #: ../lib/bluetooth-utils.c:59
 msgid "All types"
 msgstr "Vse vrste"
@@ -496,6 +493,9 @@ msgstr "IME"
 msgid "[FILE...]"
 msgstr "[DATOTEKA ...]"
 
+#~ msgid "Done"
+#~ msgstr "Končano"
+
 #~ msgid "Please enter the following PIN on 'Foobar':"
 #~ msgstr "Vnesite prehodno geslo PIN na 'Napravi':"