[gnome-video-effects] Updated Galician translations

[Francisco Diéguez Souto <frandieguez src gnome org>]

commit 3e7c0790270f310e1fff5f4a05d0dd09b1956be2
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Tue Jul 1 18:09:32 2014 +0200

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   24 ++++++++++--------------
 1 files changed, 10 insertions(+), 14 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index db2f9c1..ab7c247 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -2,11 +2,8 @@
 # This file is distributed under the same license as cheese
 # Copyright (C) 2007 daniel g. siegel <dgsiegel gnome org>
 # Copyright (C) 2009, 2010 Leandro Regueiro.
-#
 # Proxecto Trasno - Adaptación do software libre á lingua galega:  Se desexas
 # colaborar connosco, podes atopar máis información en <http://trasno.net>
-#
-#
 # Ricardo González Castro <rick jinlabs com>, 2007.
 # Ignacio Casal Quinteiro <icq svn gnome org>, 2007, 2008.
 # Mancomún - Centro de Referencia e Servizos de Software Libre <g11n mancomun org>, 2009.
@@ -14,22 +11,21 @@
 # Leandro Regueiro <leandro regueiro gmail com>, 2009, 2010.
 # Dario Villar Veres <dario villar v gmail com>, 2010.
 # Fran Diéguez <frandieguez ubuntu com>, 2009, 2010, 2011.
-# Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2012.
-#
+# Fran Dieguez <frandieguez gnome org>, 2012, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-06 12:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-06 12:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-01 18:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-01 18:09+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
-"Language-Team: Galician <gnome-l10n-gl gnome org>\n"
+"Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#bulge
 #: ../effects/bulge.effect.in.h:2
@@ -129,12 +125,12 @@ msgstr "Hulk"
 msgid "Transform yourself into the amazing Hulk"
 msgstr "Transfórmese no increíbel Hulk"
 
-#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#invertion
-#: ../effects/invertion.effect.in.h:2
-msgid "Invertion"
+#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#inversion
+#: ../effects/inversion.effect.in.h:2
+msgid "Inversion"
 msgstr "Inversión"
 
-#: ../effects/invertion.effect.in.h:3
+#: ../effects/inversion.effect.in.h:3
 msgid "Invert colors of the video input"
 msgstr "Inverter as cores da entrada de vídeo"