[gnome-system-log] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit ed0bf03b48ecf2069b9634935db3018d6affa408
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Mon Jan 20 21:38:13 2014 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 5264faf..3203204 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 #
 # Andraž Tori <andraz tori1 guest arnes si>, 2000.
 # Matic Žgur <mr zgur gmail com>, 2006.
-# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2007 - 2013.
+# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2007-2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-log master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "system-log&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 05:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-17 16:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-15 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-20 21:31+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -180,13 +180,13 @@ msgid "Auto Scroll"
 msgstr "Samodejno _drsenje"
 
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:2
-msgid "About System Log"
-msgstr "O pregledovalniku sistemskega dnevnika"
-
-#: ../src/logview-app-menu.ui.h:3
 msgid "Help"
 msgstr "Pomo_č"
 
+#: ../src/logview-app-menu.ui.h:3
+msgid "About"
+msgstr "O programu"
+
 #: ../src/logview-app-menu.ui.h:4
 msgid "Quit"
 msgstr "_Končaj"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Poišči v \"%s\""
 #. translators: this is part of a label composed with
 #. * a date string, for example "updated today 23:54"
 #.
-#: ../src/logview-window.c:199
+#: ../src/logview-window.c:198
 msgid "updated"
 msgstr "posodobljeno"
 
@@ -381,6 +381,9 @@ msgstr "Pokaži le zadetke"
 msgid "Manage Filters..."
 msgstr "Upravljanje s filtri ..."
 
+#~ msgid "About System Log"
+#~ msgstr "O pregledovalniku sistemskega dnevnika"
+
 #~ msgid "Log File Viewer"
 #~ msgstr "Pregledovalnik dnevnikov"
 
@@ -462,9 +465,6 @@ msgstr "Upravljanje s filtri ..."
 #~ msgid "Open the help contents for the log viewer"
 #~ msgstr "Odpre vsebino pomoči za pregledovalnik dnevnikov"
 
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "_O programu"
-
 #~ msgid "Show the about dialog for the log viewer"
 #~ msgstr "Pokaži pogovorno okno o programu za pregledovalnik dnevnikov"