[gsettings-desktop-schemas] Updated Spanish translation



commit a625b89f8dbc65497b9334b7a760125bc30e4900
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Jan 20 16:39:27 2014 +0100

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   12 +++++-------
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 94815d4..cfd7dc6 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gsettings-desktop-schemas.po.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gsettings-desktop-schemas&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-12 06:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-13 14:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-20 02:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-20 12:32+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -655,12 +655,10 @@ msgid "Folder name"
 msgstr "Nombre de la carpeta"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.app-folders.gschema.xml.in.in.h:4
-#| msgid "The names of the workspaces"
 msgid "The name of the application folder."
 msgstr "El nombre de la carpeta de la aplicación."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.app-folders.gschema.xml.in.in.h:5
-#| msgid "Screensaver themes"
 msgid "Translate the name"
 msgstr "Traducir el nombre"
 
@@ -673,13 +671,13 @@ msgstr ""
 "share/desktop-directories."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.app-folders.gschema.xml.in.in.h:7
-#| msgid "Application ID"
 msgid "Applications"
 msgstr "Aplicaciones"
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.app-folders.gschema.xml.in.in.h:8
-#| msgid "The application that this policy is for."
-msgid "The list of ids of applications that are included in this this folder."
+#| msgid ""
+#| "The list of ids of applications that are included in this this folder."
+msgid "The list of IDs of applications that are included in this folder."
 msgstr "La lista de ID de aplicaciones que se incluyen en esta carpeta."
 
 #: ../schemas/org.gnome.desktop.background.gschema.xml.in.in.h:1


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]