[gnome-contacts] Updated Hebrew translation

[Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>]

commit cbc290a1a9d08c9b3044224b18269d8de3bc8dd0
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>
Date:   Mon Jan 13 09:21:51 2014 +0200

    Updated Hebrew translation

 po/he.po |   17 +++++++++++------
 1 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 745fe6b..5ad3fed 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2,21 +2,21 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL ADDRESS>, YEAR.
-# Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>, 2013.
+# Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>, 2013, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gnome-contacts\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-12 02:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-12 02:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-13 09:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-13 09:21+0200\n"
 "Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
 "Language-Team: עברית <>\n"
 "Language: he_IL\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 :2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n>2||n==0) ? 1 : 2;\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -27,12 +27,17 @@ msgid ""
 "aggregates the details from all your sources providing a centralized place "
 "for managing your contacts."
 msgstr ""
+"אנשי קשר שומר ומארגן את מידע אנשי הקשר שלך. ניתן ליצור, לערוך, למחוק ולקשר "
+"יחד חתיכות של מידע על אודות אנשי הקשר שלך. אנשי קשר אוגר את הפרטים מכל "
+"המקורות שלך לספק מקום מרכזי לניהול אנשי הקשר שלך."
 
 #: ../data/gnome-contacts.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
 "Contacts will also integrate with online address books and automatically "
 "link contacts from different online sources."
 msgstr ""
+"אנשי קשר גם משולב עם פנקסי כתובות מקוונים ומקשר אנשי קשר באופן אוטומטי "
+"ממקורות מקוונים שונים."
 
 #: ../data/gnome-contacts.desktop.in.in.h:1 ../src/main.vala:28
 msgid "Contacts"
@@ -115,7 +120,7 @@ msgstr "יישום לניהול אנשי קשר"
 msgid "No contact with email address %s found"
 msgstr "לא נמצאו אנשי קשר עם כתובת הדוא״ל %s"
 
-#: ../src/contacts-app.vala:259 ../src/contacts-window.vala:85
+#: ../src/contacts-app.vala:259 ../src/contacts-window.vala:76
 msgid "Select"
 msgstr "בחירה"
 
@@ -674,7 +679,7 @@ msgstr "הצעות"
 msgid "Other Contacts"
 msgstr "אנשי קשר אחרים"
 
-#: ../src/contacts-window.ui.h:1 ../src/contacts-window.vala:92
+#: ../src/contacts-window.ui.h:1 ../src/contacts-window.vala:83
 msgid "All Contacts"
 msgstr "כל אנשי הקשר"