[gnome-chess] Tweak the communication error message

[Michael Catanzaro <mcatanzaro src gnome org>]

commit 0ab1426f3c73e49970eced1d0add8355b0d9d30a
Author: Michael Catanzaro <mcatanzaro gnome org>
Date:   Tue Jan 7 10:15:20 2014 -0600

    Tweak the communication error message

 src/gnome-chess.vala |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/gnome-chess.vala b/src/gnome-chess.vala
index f2efac1..2474297 100644
--- a/src/gnome-chess.vala
+++ b/src/gnome-chess.vala
@@ -1094,7 +1094,7 @@ public class Application : Gtk.Application
             break;
         case ChessResult.BUG:
             /* Window title when the game cannot continue */
-            title = _("Oops! Something has gone wrong.");
+            title = _("Oops!");
             /* don't set the pgn_game result; these are standards */
             break;
         default:
@@ -1152,7 +1152,7 @@ public class Application : Gtk.Application
             break;
         case ChessRule.BUG:
             /* Message displayed when something goes wrong with the engine */
-            reason = _("The game cannot continue.");
+            reason = _("Something has gone wrong. The game cannot continue.");
             /* Don't set pgn_game termination; these are standards*/
             break;
         }