[gnome-tweak-tool] Updated Brazilian Portuguese Translation proofread by Enrico Nicoletto

[Enrico Nicoletto <enriconlto src gnome org>]

commit d34ddc9529914e09b3f20018c22640c95ac54e2b
Author: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>
Date:   Wed Jan 1 17:33:32 2014 -0200

    Updated Brazilian Portuguese Translation proofread by Enrico Nicoletto

 po/pt_BR.po |   11 +++++++----
 1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7a7a54e..3d5482f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-tweak-tool master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "tweak-tool&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-24 20:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-25 08:40-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-19 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-19 11:47-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgid "_Help"
 msgstr "_Ajuda"
 
 #: ../data/shell.ui.h:4
-msgid "_About Tweak Tool"
-msgstr "_Sobre a ferramenta de ajustes"
+msgid "_About"
+msgstr "_Sobre"
 
 #: ../data/shell.ui.h:5
 msgid "_Quit"
@@ -562,6 +562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error writing setting"
 msgstr "Erro ao gravar configuração"
 
+#~ msgid "_About Tweak Tool"
+#~ msgstr "_Sobre a ferramenta de ajustes"
+
 #~ msgid "The shell must be restarted for changes to take effect"
 #~ msgstr "O shell deve ser reiniciado para que as modificações tenham efeito"