[gnome-terminal] Updated Norwegian bokmål translation

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 9d9864a25d498955e0e54e35ba22e5dcb02db30d
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Wed Feb 19 20:24:12 2014 +0100

    Updated Norwegian bokmål translation

 po/nb.po |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 33b56aa..af8ddf6 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-terminal 3.11.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-21 20:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-19 20:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-21 20:57+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
@@ -456,7 +456,9 @@ msgstr "Om kommandoen i terminalen skal bli kjørt som et innloggingsskall"
 msgid ""
 "If true, the command inside the terminal will be launched as a login shell "
 "(argv[0] will have a hyphen in front of it)."
-msgstr "Hvis satt til «true» vil kommandoen inni terminalen ble kjørt som et innloggingsskall. (argv[0] vil 
ha en bindestrek foran seg)."
+msgstr ""
+"Hvis satt til «true» vil kommandoen inni terminalen ble kjørt som et "
+"innloggingsskall. (argv[0] vil ha en bindestrek foran seg)."
 
 #: ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:41
 msgid "Whether to update login records when launching terminal command"