[gnome-commander] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit c79b0ee902439e8aac3e36900e1e89b24d382fff
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Sun Feb 16 10:41:41 2014 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ae9d998..943390b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2769,11 +2769,11 @@ msgstr "Otevřít terminál"
 
 #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:149
 msgid "Open terminal as root"
-msgstr "Otevřít terminál jako root"
+msgstr "Otevřít terminál jako superuživatel"
 
 #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:150
 msgid "Start GNOME Commander as root"
-msgstr "Spustit GNOME Commander pod správcem root"
+msgstr "Spustit GNOME Commander jako superuživatel"
 
 #: ../src/gnome-cmd-user-actions.cc:151
 msgid "Close connection"