[gevice] Updated German translation

[Benjamin Steinwender <stbe src gnome org>]

commit 52dd3f3d526b2d29c6dba3964c385f4fbfcd6b12
Author: Benjamin Steinwender <b stbe at>
Date:   Sun Feb 2 21:12:09 2014 +0100

    Updated German translation

 po/de.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ba279d1..94fc386 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2012 gevice's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gevice package.
 # Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>, 2012, 2013.
+# Benjamin Steinwender <b stbe at>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gevice gevice_2_0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-02 20:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-02 20:56+0100\n"
-"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-02 21:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-02 21:10+0100\n"
+"Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
 
 #: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:1
 msgid "Show IP on diagram."
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Vorderfarbe."
 
 #: ../data/apps.gevice.gschema.xml.h:7
 msgid "String separator for file CSV."
-msgstr ""
+msgstr "Trennzeichen für CSV-Datei."
 
 #. create columns
 #: ../data/ui/device.xml.h:1 ../src/gevicemodel.py:36