[gnome-dictionary] Updated Brazilian Portuguese translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-dictionary] Updated Brazilian Portuguese translation
- Date: Sun, 2 Feb 2014 01:34:16 +0000 (UTC)
commit d0da6e099da88bca8e46f0e78db94ade8fdba317
Author: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>
Date: Sun Feb 2 01:34:11 2014 +0000
Updated Brazilian Portuguese translation
po/pt_BR.po | 23 ++++++++++++++++++-----
1 files changed, 18 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index d31eb71..f4f8cbb 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -20,22 +20,23 @@
# André Gondim <andregondim ubuntu com>, 2011.
# Enrico Nicoletto <liverig gmail com>, 2013.
# Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>, 2013, 2014.
+# Fábio Nogueira <deb-user-ba ubuntu com>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-dictionary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"dictionary&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-18 20:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 04:50-0300\n"
-"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-22 11:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-21 15:18-0300\n"
+"Last-Translator: Fábio Nogueira <deb-user-ba ubuntu com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: ../data/default.desktop.in.h:1
msgid "Default Dictionary Server"
@@ -54,6 +55,18 @@ msgstr "Verificar definição e ortografia das palavras em um dicionário on-lin
msgid "word;synonym;definition;spelling;"
msgstr "palavra;sinônimo;definição;ortografia;"
+#: ../data/gnome-dictionary.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up "
+"definitions of words online. Though it looks up English definitions by "
+"default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries "
+"using the DICT protocol to suit your needs."
+msgstr ""
+"O dicionário do GNOME é uma aplicativo simples de dicionário que procura "
+"definições de palavras online. Apesar de procurar definições em inglês por "
+"padrão, você pode facilmente trocar para espanhol ou adicionar outros "
+"dicionários online usando o protocolo DICT para ajustar às suas necessidades."
+
#: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:1
msgid "Preferences"
msgstr "Preferências"
@@ -639,7 +652,7 @@ msgstr ""
"Krix Apolinário <krixapolinario gmail com>\n"
"Antonio Fernandes C. Neto <fernandesn gnome org>\n"
"Rodrigo Padula de Oliveira <contato rodrigopadula com>\n"
-"André Gondim <In Memorian>\n"
+"André Gondim (In memoriam) <In Memorian>\n"
"Fábio Nogueira <fnogueira gnome org>"
#: ../src/gdict-about.c:55
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]