[gnome-tetravex] Updated Hebrew translation
- From: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-tetravex] Updated Hebrew translation
- Date: Thu, 28 Aug 2014 22:53:10 +0000 (UTC)
commit 90501728a7e63dd965b2dbe9e75f5fcd6217fbb1
Author: Yosef Or Boczko <yoseforb src gnome org>
Date: Fri Aug 29 01:53:01 2014 +0300
Updated Hebrew translation
po/he.po | 11 +++++++----
1 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 505e6a6..241ce0b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-games.HEAD.he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-20 10:35+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-20 10:37+0300\n"
-"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-29 01:47+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-29 01:52+0300\n"
+"Last-Translator: Yosef Or Boczko <yoseforb gnome org>\n"
"Language-Team: עברית <>\n"
"Language: he\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,11 +34,14 @@ msgid ""
"numbers don't match, you can't put the piece there. Move quickly: you're "
"being timed!"
msgstr ""
+"בכל חתיכת ריבוע יש מספר בכל צד. יש למקם את החתיכות בצד שמאל של הלוח כך שאותם "
+"המספרים סמוכים זה לזה. אם המספרים אינם מתאימים, לא ניתן לשים שם את החתיכה. "
+"יש לפעול במהירות: הזמן קצוב!"
#: ../data/gnome-tetravex.appdata.xml.in.h:3
msgid ""
"You can make the game easier or harder by changing the size of the board."
-msgstr ""
+msgstr "ניתן לעשות את המשחק קל יותר או קשה יותר על ידי שינוי גודל הלוח."
#: ../data/gnome-tetravex.desktop.in.h:1 ../src/gnome-tetravex.ui.h:1
#: ../src/gnome-tetravex.vala:70 ../src/gnome-tetravex.vala:116
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]