[devhelp] Updated Norwegian bokmål translation.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit cdc71f35062e6df6ed1395d0877f8fe6a1839c12
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Sat Aug 23 13:33:12 2014 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation.

 po/nb.po |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 91f86f3..6498bc0 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp 3.13.x\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-23 14:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-23 14:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-23 13:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-23 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language:\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 "Devhelp is an API documentation browser. It provides an easy way to navigate "
 "through libraries, search by function, struct, or macro. It provides a "
 "tabbed interface and allows to print results."
-msgstr ""
+msgstr "Devhelp er et program for å lese API-dokumentasjon. Den gir deg en enkel måte å navigere 
biblioteker, søke etter funksjoner, strukturer eller makroer. Grensesnittet har faner og du kan skrive ut 
resultatene."
 
 #: ../data/devhelp.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -34,7 +34,9 @@ msgstr "Devhelp integrerer med andre programmer som Glade, Anjuta eller Geany."
 msgid ""
 "https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp?action=AttachFile&#x26;do=view&#x26;";
 "target=devhelp.png"
-msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp?action=AttachFile&#x26;do=view&#x26;target=devhelp.png";
+msgstr ""
+"https://wiki.gnome.org/Apps/Devhelp?action=AttachFile&#x26;do=view&#x26;";
+"target=devhelp.png"
 
 #. i18n: Please don't translate "Devhelp" (it's marked as translatable
 #. * for transliteration only)