[devhelp] Updated Assamese translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 1d33a52362688d8eb40cb6c6b36dba7fc1989ad6
Author: ngoswami <ngoswami redhat com>
Date:   Tue Aug 19 16:29:39 2014 +0000

    Updated Assamese translation

 po/as.po |   55 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index e789e76..a9caa8e 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=devhelp&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-13 16:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-13 22:21+0630\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-19 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-19 21:58+0530\n"
 "Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami redhat com>\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -27,10 +27,9 @@ msgid ""
 "tabbed interface and allows to print results."
 msgstr ""
 "Devhelp এটা API তথ্যচিত্ৰ ব্ৰাউছাৰ। ই লাইব্ৰেৰীসমূহৰে ভ্ৰমণ কৰাৰ, function, "
-"struct, অথবা macro ৰ "
-"সহায়ত সন্ধান কৰাৰ এটা সহজ পদ্ধতি প্ৰদান কৰে। ই এটা টেব কৰা আন্তঃপৃষ্ঠ প্ৰদান "
-"কৰে আৰু ফলাফলসমূহ "
-"প্ৰিন্ট কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।"
+"struct, অথবা macro ৰ সহায়ত সন্ধান কৰাৰ এটা সহজ পদ্ধতি প্ৰদান কৰে। ই এটা টেব "
+"কৰা "
+"আন্তঃপৃষ্ঠ প্ৰদান কৰে আৰু ফলাফলসমূহ প্ৰিন্ট কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।"
 
 #: ../data/devhelp.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -48,8 +47,8 @@ msgstr ""
 
 #. i18n: Please don't translate "Devhelp" (it's marked as translatable
 #. * for transliteration only)
-#: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:1 ../src/dh-app.c:212 ../src/dh-app.c:398
-#: ../src/dh-window.c:645
+#: ../data/devhelp.desktop.in.in.h:1 ../src/dh-app.c:212 ../src/dh-app.c:399
+#: ../src/dh-window.c:659
 msgid "Devhelp"
 msgstr "Devhelp"
 
@@ -218,21 +217,19 @@ msgstr "API তথ্যচিত্ৰ দেখুৱাওক"
 msgid "New _Window"
 msgstr "নতুন উইন্ডো (_W)"
 
-#: ../src/devhelp-menu.ui.h:2 ../src/dh-window.ui.h:8
+#: ../src/devhelp-menu.ui.h:2 ../src/dh-window.ui.h:9
 msgid "_Preferences"
 msgstr "পছন্দসমূহ (_P)"
 
 #: ../src/devhelp-menu.ui.h:3
-#| msgid "_About Devhelp"
 msgid "_About"
 msgstr "বিষয়ে (_A)"
 
-#: ../src/devhelp-menu.ui.h:4 ../src/dh-window.ui.h:10
+#: ../src/devhelp-menu.ui.h:4 ../src/dh-window.ui.h:11
 msgid "_Quit"
 msgstr "প্ৰস্থান কৰক (_Q)"
 
 #: ../src/dh-app.c:204
-#| msgid "translator_credits"
 msgid "translator-credits"
 msgstr "নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami redhat com)"
 
@@ -414,51 +411,51 @@ msgstr "নিৰ্দিষ্ট প্ৰস্থ (_F):"
 msgid "Fonts"
 msgstr "ফন্টসমূহ"
 
-#: ../src/dh-window.c:83
+#: ../src/dh-window.c:81
 msgid "50%"
 msgstr "৫০%"
 
-#: ../src/dh-window.c:84
+#: ../src/dh-window.c:82
 msgid "75%"
 msgstr "৭৫%"
 
-#: ../src/dh-window.c:85
+#: ../src/dh-window.c:83
 msgid "100%"
 msgstr "১০০%"
 
-#: ../src/dh-window.c:86
+#: ../src/dh-window.c:84
 msgid "125%"
 msgstr "১২৫%"
 
-#: ../src/dh-window.c:87
+#: ../src/dh-window.c:85
 msgid "150%"
 msgstr "১৫০%"
 
-#: ../src/dh-window.c:88
+#: ../src/dh-window.c:86
 msgid "175%"
 msgstr "১৭৫%"
 
-#: ../src/dh-window.c:89
+#: ../src/dh-window.c:87
 msgid "200%"
 msgstr "২০০%"
 
-#: ../src/dh-window.c:90
+#: ../src/dh-window.c:88
 msgid "300%"
 msgstr "৩০০%"
 
-#: ../src/dh-window.c:91
+#: ../src/dh-window.c:89
 msgid "400%"
 msgstr "৪০০%"
 
-#: ../src/dh-window.c:861
+#: ../src/dh-window.c:868
 msgid "Error opening the requested link."
 msgstr "অনুৰোধ কৰা সংযোগ খোলোতে ত্ৰুটি।"
 
-#: ../src/dh-window.c:1106
+#: ../src/dh-window.c:1126
 msgid "_Close"
 msgstr "বন্ধ কৰক (_C)"
 
-#: ../src/dh-window.c:1134 ../src/dh-window.c:1306
+#: ../src/dh-window.c:1154 ../src/dh-window.c:1327
 msgid "Empty Page"
 msgstr "ৰিক্ত পৃষ্ঠা"
 
@@ -486,15 +483,19 @@ msgstr "সৰু লিখনী (_m)"
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "স্বাভাৱিক আকাৰ (_N)"
 
-#: ../src/dh-window.ui.h:9
+#: ../src/dh-window.ui.h:8
+msgid "_Side pane"
+msgstr "কাষ পেইন (_S)"
+
+#: ../src/dh-window.ui.h:10
 msgid "_About Devhelp"
 msgstr "Devhelp ৰ বিষয়ে (_A)"
 
-#: ../src/dh-window.ui.h:11
+#: ../src/dh-window.ui.h:12
 msgid "Back"
 msgstr "পিছলৈ"
 
-#: ../src/dh-window.ui.h:12
+#: ../src/dh-window.ui.h:13
 msgid "Forward"
 msgstr "আগলৈ"