[ghex] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles García <dmustieles src gnome org>]

commit 533d226f9f89891b467fc23aa3901ac911505048
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Tue Apr 15 14:20:13 2014 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   34 +++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b2f2fd0..ef7ea51 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ghex.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=ghex&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 17:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-15 05:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:57+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgid ""
 "Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 "El archivo %s existe.\n"
-"¿Desea sobreescribirlo?"
+"¿Desea sobrescribirlo?"
 
 #: ../src/ghex-window.c:1276 ../src/ui.c:303
 #, c-format
@@ -702,63 +702,63 @@ msgstr "No tiene permisos para guardar el archivo."
 msgid "An error occurred while saving file!"
 msgstr "Sucedió un error al guardar el archivo."
 
-#: ../src/hex-dialog.c:58
+#: ../src/hex-dialog.c:59
 msgid "Signed 8 bit:"
 msgstr "8 bits con signo:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:59
+#: ../src/hex-dialog.c:60
 msgid "Unsigned 8 bit:"
 msgstr "8 bits sin signo:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:60
+#: ../src/hex-dialog.c:61
 msgid "Signed 16 bit:"
 msgstr "16 bits con signo:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:61
+#: ../src/hex-dialog.c:62
 msgid "Unsigned 16 bit:"
 msgstr "16 bits sin signo:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:62
+#: ../src/hex-dialog.c:63
 msgid "Signed 32 bit:"
 msgstr "32 bits con signo:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:63
+#: ../src/hex-dialog.c:64
 msgid "Unsigned 32 bit:"
 msgstr "32 bits sin signo:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:64
+#: ../src/hex-dialog.c:65
 msgid "Float 32 bit:"
 msgstr "32 bits en coma flotante:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:65
+#: ../src/hex-dialog.c:66
 msgid "Float 64 bit:"
 msgstr "64 bits en coma flotante:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:66
+#: ../src/hex-dialog.c:67
 msgid "Hexadecimal:"
 msgstr "Hexadecimal:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:67
+#: ../src/hex-dialog.c:68
 msgid "Octal:"
 msgstr "Octal:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:68
+#: ../src/hex-dialog.c:69
 msgid "Binary:"
 msgstr "Binario:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:204
+#: ../src/hex-dialog.c:207
 msgid "Show little endian decoding"
 msgstr "Mostrar decodificación little endian"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:211
+#: ../src/hex-dialog.c:214
 msgid "Show unsigned and float as hexadecimal"
 msgstr "Mostrar unsigned y float como hexadecimal"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:217
+#: ../src/hex-dialog.c:220
 msgid "Stream Length:"
 msgstr "Longitud del flujo:"
 
-#: ../src/hex-dialog.c:239
+#: ../src/hex-dialog.c:243
 msgid "FIXME: no conversion function"
 msgstr "FIXME: no hay función de conversión"