[evolution/evolution-3-12] Updated Russian translation

[Yuri Myasoedov <ymyasoedov src gnome org>]

commit 2294a4e3be4718135e31ecc692a7cad24d75f19f
Author: Yuri Myasoedov <ymyasoedov yandex ru>
Date:   Thu Apr 10 23:07:12 2014 +0400

    Updated Russian translation

 po/ru.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6c11eae..fc4b7d8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -965,7 +965,7 @@ msgid ""
 "in this folder. Would you like to add it anyway?"
 msgstr ""
 "Имя или электронный адрес этого контактного лица уже\n"
-"существует в этой папке. Всё равно добавить?\"\n"
+"существует в этой папке. Всё равно добавить?"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-merging.c:692
 msgid "Changed Contact:"