[gnome-maps] strings: Use Unicode quotation marks and apostrophes

[Philip Withnall <pwithnall src gnome org>]

commit 1fa5aea0444068de09d607ee67aeda70c0f8351c
Author: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>
Date:   Tue Sep 3 22:27:49 2013 -0600

    strings: Use Unicode quotation marks and apostrophes
    
    Also add a missing full stop in the appdata file.
    
    Closes: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=707437

 data/gnome-maps.appdata.xml.in |    6 +++---
 src/context-menu.ui            |    4 ++--
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/data/gnome-maps.appdata.xml.in b/data/gnome-maps.appdata.xml.in
index 35711af..befa4b2 100644
--- a/data/gnome-maps.appdata.xml.in
+++ b/data/gnome-maps.appdata.xml.in
@@ -5,14 +5,14 @@
   <summary>Find places around the world</summary>
   <description>
     <_p>Maps gives you quick access to maps all across the world. It allows you
-        to quickly find the place you're looking for by searching for a city or
+        to quickly find the place you’re looking for by searching for a city or
         street, or locate a place to meet a friend.
     </_p>
         <_ul>
             <li>Search for country, region, city or street.</li>
             <li>Search for specific types of  locations, such as
-                "Pubs near Main Street, Boston" or
-                "WiFi Access near Alexanderplatz, Berlin"</li>
+                “Pubs near Main Street, Boston” or
+                “Wi-Fi Access near Alexanderplatz, Berlin”.</li>
         </_ul>
     <_p>Maps uses the collaborative OpenStreetMap database, made by hundreds of
         thousands of people across the globe.
diff --git a/src/context-menu.ui b/src/context-menu.ui
index cab7f34..16aaa07 100644
--- a/src/context-menu.ui
+++ b/src/context-menu.ui
@@ -6,14 +6,14 @@
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="whats-here-item">
         <property name="name">whats-here-item</property>
-        <property name="label" translatable="yes">What's here?</property>
+        <property name="label" translatable="yes">What’s here?</property>
         <property name="visible">True</property>
       </object>
     </child>
     <child>
       <object class="GtkMenuItem" id="i-am-here-item">
         <property name="name">i-am-here-item</property>
-        <property name="label" translatable="yes">I'm here!</property>
+        <property name="label" translatable="yes">I’m here!</property>
         <property name="visible">True</property>
       </object>
     </child>