[vinagre] Update NEWS for 3.10.0 release

[David King <davidk src gnome org>]

commit fcb9a75d4e3682fd3fcec40e472d931d56d2cbe3
Author: David King <amigadave amigadave com>
Date:   Mon Sep 23 20:16:19 2013 +0100

    Update NEWS for 3.10.0 release

 NEWS         |   80 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 configure.ac |    2 +-
 2 files changed, 81 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 161c7aa..ff4728c 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,83 @@
+Vinagre 3.10.0
+==============
+
+A S Alam (1):
+      Punjabi Translation updated by Aman
+
+Alexandre Franke (1):
+      Update French translation
+
+Andika Triwidada (1):
+      Updated Indonesian translation
+
+Ask H. Larsen (1):
+      Updated Danish translation
+
+Aurimas Černius (1):
+      Updated Lithuanian translation
+
+Changwoo Ryu (1):
+      Updated Korean translation
+
+Christian Kirbach (1):
+      Updated German translation
+
+Claudio Arseni (1):
+      [l10n] Updated Italian translation.
+
+Daniel Korostil (1):
+      Updated Ukrainian
+
+David King (1):
+      Post-release version bump to 3.9.91
+
+Dmitriy S. Seregin (1):
+      Updated Russian translation
+
+Enrico Nicoletto (2):
+      Some fixes in Brazilian Portuguese translation
+      Updated Brazilian Portuguese translation proofread by Antônio Fernandes C. Neto
+
+Gabor Kelemen (1):
+      Updated Hungarian translation
+
+Ihar Hrachyshka (2):
+      Updated Belarusian translation.
+      Updated Belarusian translation.
+
+Inaki Larranaga Murgoitio (1):
+      Updated Basque language
+
+Josep Sànchez (1):
+      [l10n] Update Catalan translation
+
+Khaled Hosny (1):
+      Update Arabic translation
+
+Mattias Põldaru (1):
+      [l10n] Updated Estonian translation
+
+Nilamdyuti Goswami (1):
+      Assamese Translation Updated
+
+Nishio Futoshi (1):
+      l10n: Update Japanese translation
+
+Pavol Klačanský (1):
+      Updated slovak translation
+
+Piotr Drąg (1):
+      Updated Polish translation
+
+Rūdolfs Mazurs (1):
+      Updated Latvian translation
+
+Timo Jyrinki (1):
+      Finnish translation update
+
+Мирослав Николић (1):
+      Updated Serbian translation
+
 Vinagre 3.9.90
 ==============
 
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 6f225a0..b613b9b 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,5 +1,5 @@
 AC_PREREQ([2.64])
-AC_INIT([Vinagre], [3.9.91], [https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=vinagre], [vinagre], 
[http://projects.gnome.org/vinagre/])
+AC_INIT([Vinagre], [3.10.0], [https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=vinagre], [vinagre], 
[http://projects.gnome.org/vinagre/])
 AC_CONFIG_AUX_DIR([build-aux])
 AC_CONFIG_SRCDIR([vinagre/vinagre-main.c])
 AC_CONFIG_HEADERS([config.h])