[orca] Updated Brazilian Portuguese translation

[Enrico Nicoletto <enriconlto src gnome org>]

commit c60852a46a9970582f41f2928fe5b6e8b16bbe44
Author: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>
Date:   Fri Sep 20 14:37:49 2013 -0300

    Updated Brazilian Portuguese translation

 help/pt_BR/pt_BR.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po
index f29ca26..d4fbae8 100644
--- a/help/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/help/pt_BR/pt_BR.po
@@ -8,8 +8,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: orca master\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-10 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-20 15:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-20 15:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-20 13:44-0300\n"
 "Last-Translator: Enrico Nicoletto <liverig gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
 #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 msgctxt "_"
@@ -5083,16 +5083,16 @@ msgid ""
 "Assistive Technology Service Provider Interface (AT-SPI), which is the "
 "primary assistive technology infrastructure for Linux and Solaris. "
 "Applications and toolkits supporting the AT-SPI include the GNOME Gtk+ "
-"toolkit, the Java platform's Swing toolkit, OpenOffice, Gecko, and "
+"toolkit, the Java platform's Swing toolkit, LibreOffice, Gecko, and "
 "WebKitGtk. AT-SPI support for the KDE Qt toolkit is being pursued."
 msgstr ""
-"O <app>Orca</app> funciona com aplicativos e ferramentas que possuem suporte "
-"à interface de provedor de serviços de tecnologia assistiva (AT-SPI), que é "
-"a principal infra-estrutura de tecnologia assistiva para Linux e Solaris. "
-"Aplicativos e ferramentas que suportam o AT-SPI incluem a ferramenta Gtk+ do "
-"GNOME, a ferramenta Swing da plataforma Java, OpenOffice, Gecko, e o "
-"WebKitGtk. O suporte a AT-SPI para a ferramenta KDE Qt está sendo "
-"desenvolvida."
+"O <app>Orca</app> funciona com aplicativos e kits de ferramentas que possuem "
+"suporte à interface de provedor de serviços de tecnologia assistiva (AT-"
+"SPI), que é a principal infra-estrutura de tecnologia assistiva para Linux e "
+"Solaris. Aplicativos e kits de ferramentas que suportam o AT-SPI incluem o "
+"kit de ferramentas Gtk+ do GNOME, o kit de ferramentas Swing da plataforma "
+"Java, LibreOffice, Gecko, e o WebKitGtk. O suporte a AT-SPI para a "
+"ferramenta KDE Qt está sendo desenvolvida."
 
 #. (itstool) path: section/title
 #: C/introduction.page:33