[five-or-more] Updated Indonesian translation

[Andika Triwidada <atriwidada src gnome org>]

commit 3f06adbedcde6d52bbd6ecbc8d4dfa75a1577fbe
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date:   Mon Sep 16 10:28:49 2013 +0700

    Updated Indonesian translation

 po/id.po |   89 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 42 insertions(+), 47 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 306cd29..6402333 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: five-or-more gnome-3-8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=five-";
 "or-more&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-27 16:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-02 18:01+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-11 16:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-16 10:27+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id_ID\n"
@@ -20,10 +20,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Rosetta-Export-Date: 2007-04-23 05:58:10+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
-#: ../data/glines.desktop.in.in.h:1 ../src/glines.c:1170 ../src/glines.c:1173
-#: ../src/glines.c:1662
+#: ../data/glines.desktop.in.in.h:1 ../data/five-or-more.ui.h:1
+#: ../src/glines.c:1176 ../src/glines.c:1179 ../src/glines.c:1703
 msgid "Five or More"
 msgstr "Five or More"
 
@@ -75,42 +75,41 @@ msgstr "Umum"
 msgid "_Use fast moves"
 msgstr "G_unakan langkah cepat"
 
-#: ../data/five-or-more.ui.h:1
-msgid "Five or more"
-msgstr "Five or More"
-
 #: ../data/five-or-more.ui.h:2
-msgid "_Game"
-msgstr "_Permainan"
+msgid "Next:"
+msgstr "Berikutnya:"
 
 #: ../data/five-or-more.ui.h:3
-msgid "Scores"
-msgstr "_Daftar Nilai"
+msgid "0"
+msgstr "0"
 
 #: ../data/five-or-more.ui.h:4
-msgid "_Settings"
-msgstr "_Pengaturan"
+msgid "Score:"
+msgstr "Nilai:"
 
-#: ../data/five-or-more.ui.h:5
-msgid "_Help"
-msgstr "_Bantuan"
+#: ../data/menu.ui.h:1 ../src/games-scores-dialog.c:470
+msgid "New Game"
+msgstr "Permainan Baru"
 
-#. Help contents menu item
-#: ../data/five-or-more.ui.h:7 ../src/games-stock.c:247
-msgid "_Contents"
-msgstr "Daftar _Isi"
+#: ../data/menu.ui.h:2
+msgid "Scores"
+msgstr "_Daftar Nilai"
 
-#: ../data/five-or-more.ui.h:8
-msgid "Next:"
-msgstr "Berikutnya:"
+#: ../data/menu.ui.h:3 ../src/glines.c:176
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferensi"
 
-#: ../data/five-or-more.ui.h:9
-msgid "0"
-msgstr "0"
+#: ../data/menu.ui.h:4
+msgid "Help"
+msgstr "Bantuan"
 
-#: ../data/five-or-more.ui.h:10
-msgid "Score:"
-msgstr "Nilai:"
+#: ../data/menu.ui.h:5
+msgid "About"
+msgstr "Tentang"
+
+#: ../data/menu.ui.h:6
+msgid "Quit"
+msgstr "Keluar"
 
 #: ../data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Playing field size"
@@ -205,10 +204,6 @@ msgctxt "score-dialog"
 msgid "%1$dm %2$ds"
 msgstr "%1$dm %2$ds"
 
-#: ../src/games-scores-dialog.c:470
-msgid "New Game"
-msgstr "Permainan Baru"
-
 #. Score dialog column header for the name of the player who recorded the score
 #: ../src/games-scores-dialog.c:571
 msgctxt "score-dialog"
@@ -296,6 +291,10 @@ msgstr "Konfigurasi permainan ini"
 msgid "Quit this game"
 msgstr "Keluar dari permainan ini"
 
+#: ../src/games-stock.c:247
+msgid "_Contents"
+msgstr "Daftar _Isi"
+
 #: ../src/games-stock.c:248
 msgid "_Fullscreen"
 msgstr "Layar _Penuh"
@@ -432,10 +431,6 @@ msgstr "Besar"
 msgid "Could not load theme"
 msgstr "Tak bisa memuat tema"
 
-#: ../src/glines.c:176
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferensi"
-
 #: ../src/glines.c:196
 #, c-format
 msgid ""
@@ -467,24 +462,24 @@ msgid "Match five objects of the same type in a row to score!"
 msgstr ""
 "Bariskan 5 objek dengan tipe yang sama dalam satu baris untuk menambah skor!"
 
-#: ../src/glines.c:470
+#: ../src/glines.c:472
 msgid "GNOME Five or More"
 msgstr "GNOME Five or More"
 
-#: ../src/glines.c:472
+#: ../src/glines.c:474
 msgid "_Board size:"
 msgstr "Ukuran _papan:"
 
-#: ../src/glines.c:489
+#: ../src/glines.c:491
 msgid "Game Over!"
 msgstr "Permainan Usai!"
 
 #. Can't move there!
-#: ../src/glines.c:646
+#: ../src/glines.c:648
 msgid "You can't move there!"
 msgstr "Anda tidak bisa bergerak ke sana!"
 
-#: ../src/glines.c:1175
+#: ../src/glines.c:1181
 msgid ""
 "GNOME port of the once-popular Color Lines game.\n"
 "\n"
@@ -494,7 +489,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Five or More adalah bagian dari permainan GNOME"
 
-#: ../src/glines.c:1181
+#: ../src/glines.c:1187
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Mohammad DAMT <mdamt bisnisweb com>\n"
@@ -503,6 +498,6 @@ msgstr ""
 "Vincent Sebastian The <vincent s the gmail com>, 2011, 2012.\n"
 "Dirgita <dirgitadevina yahoo co id>, 2012."
 
-#: ../src/glines.c:1184
+#: ../src/glines.c:1190
 msgid "GNOME Games web site"
-msgstr "Situa web Permainan GNOME"
+msgstr "Situs web Permainan GNOME"